พากย์ : Thai
เนื้อเรื่องย่อ
ชื่อหนัง (เกาหลี/จีน/ญี่ปุ่น) : 파란만장 미스 김 10 억 만들기 Paranmanjang Miseu Kim 10 Eok Mandeulgi
ชื่อหนังอื่นๆ : Miss Kim's Making One Billion Won Project / Miss Kim's Adventures in Making a Million (KBFD) / Troublemaker Miss Kim (YesAsia) / Miss Kim Makes 1 Million /Ms.Kim's Million Dollar Quest
นักแสดง : Kim Sung Ryung, Kim Hyun Ju, Ji Jin Hee, Park Gun Hyung
กำกับโดย : N/A
จำนวนตอน : 16
ประเภท : Comedy
ผลิตโดย : Jang Ki Hong (Tomato)
ปี : 2004
ออกอากาศ : 7 เม.ย. 2004 - 2 พ.ย. 2004
ออกอากาศช่อง SBS ทุกวันพุธและวันพฤหัสบดี เวลา 21:55 น.
ออกอากาศในไทย [1] :
Miss Kim's Making 1 Billion Won Project คือซีรี่ย์เกาหลีแนวโรแมนติกคอมเมดี้เรื่องล่าสุดของทางสถานีโทรทัศน์ SBS ซึ่งได้สองนักแสดงนำฝีมือดีอย่าง Kim Hyun-Joo (Glass Shoes) และ Ji Jin-Hee (Love Letter , Dae Jang Gum) มาช่วยกันสร้างเสียงหัวเราะและความประทับใจครั้งใหม่ให้กับคุณในซีรี่ย์เรื่องนี้
Kim Eun-Jae (Kim Hyun-Joo) และคู่หมั้นของเธอ Kwon Young-Hoon (Park Gun-Hyung) กำลังจะเข้าพิธีแต่งงานด้วยกันในอีกไม่กี่วันที่จะถึงนี้ หลังจากที่พวกเขาทั้งคู่คบหาดูใจกันมานานปี พวกเขาทั้งถ่ายรูปชุดแต่งงานและทำทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้องเตรียมพร้อมที่จะใช้ในวันเข้าพิธีด้วยกัน Eun-Jae คาดหวังกับการแต่งงานครั้งนี้เอาไว้มาก เธอซื้อบ้านหลังใหม่เพื่อที่จะไว้ใช้เป็นเรือนหอรวมทั้งของทุกๆ สิ่งในบ้านหลังนั้นก็เป็นเงินของเธอทั้งสิ้น เมื่อถึงวันแต่งงาน Young-Hoon เจ้าบ่าวของ Eun-Jae เกิดไม่ยอมมาแต่งงานกับเธอในวันนี้ ด้วยเหตุผลที่ว่าเขาได้เจอผู้หญิงคนอื่นที่ถูกใจเขาแล้ว เลยทำให้เขามาแต่งงานกับเธอในวันนี้ไม่ได้ ผู้หญิงคนนั้นก็คือ Woo Mi-Kyung (Kim Sung-Ryung) เจ้านายสาวผู้เงียบขรึมของ Young-Hoon ทั้งคู่ตกหลุมรักกันขณะที่กำลังอยู่ในช่วงเตรียมพิธีแต่งงาน ก่อนหน้าวันเข้าพิธีแต่งงานหนึ่งวัน Mi-Kyung ยื่นข้อเสนอที่ Young-Hoon ไม่อาจที่จะปฎิเสธได้ให้กับเขา ถ้า Young-Hoon นั้นยอมทำตามทุกอย่างที่ Mi-Kyung ขอ Mi-Kyung ก็จะหาทุกสิ่งทุกอย่างที่ Young-Hoon ต้องการมาให้กับเขาไม่ว่าของสิ่งนั้นจะมีราคามากแค่ไหนก็ตาม Young-Hoon ยอมรับข้อเสนอดังกล่าวและไม่ไปเข้าพิธีแต่งงานกับ Eun-Jae ในวันรุ่งขึ้น หลังจากที่ Eun-Jae ได้รับจดหมายของ Young-Hoon ในขณะที่เธอกำลังสวมชุดเจ้าสาวและเตรียมตัวพร้อมที่จะเข้าพิธีแต่งงาน เมื่อเธออ่านจดหมายฉบับนั้นเสร็จก็ทำให้เธอได้รู้ว่ายังไงซะวันนี้เจ้าบ่าวของเธอ Young-Hoon ก็จะไม่มาเข้าร่วมพิธีแต่งงานกับเธอแน่นอน Eun-Jae อับอายเกินกว่าที่จะอยู่พบหน้าแขกในงานได้อีกต่อไป เธอจึงขอร้องให้ Park Moo-Yul (Ji Jin-Hee) ช่างภาพหนุ่มที่เธอจ้างมาถ่ายรูปเธอและว่าที่สามีของเธอในงานแต่งงานนี้ ให้ช่วยพาเธอหนีออกไปจากงานแต่งงานนี้ที หลังจากนั้น Moo-Yul ก็พา Eun-Jae ในชุดเจ้าสาววิ่งหนีออกจากงานแต่งงานและพาเธอขึ้นซ้อนท้ายมอเตอร์ไซต์ของเขาและหนีออกจากงานแต่งงานไป ในขณะเดียวกันเพื่อนๆ ของ Eun-Jae ก็มางานแต่งงานของ Eun-Jae ไม่ทันเนื่องจากการจราจรที่ติดขัด ทำให้พวกเขาไม่รู้เรื่องว่า Eun-Jae นั้นไม่ได้แต่งงานในวันนี้ หลังจากงานแต่งงานที่ล้มเหลวไม่เป็นท่าสิ้นสุดลง ในคืนเดียวกันนี้ Eun-Jae ก็ตรงไปที่บ้านของ Young-Hoon เพื่อดักรอถามเขาถึงเหตุผลที่เขาไม่ยอมไปร่วมงานแต่งงานกับเธอเมื่อเช้านี้ และเมื่อ Eun-Jae ได้พบกับ Young-Hoon ก็ทำให้เธอนั้นรู้ว่า Young-Hoon กำลังคบอยู่กับ Mi-Kyung และเหตุผลที่ Young-Hoon ไม่ยอมแต่งงานกับ Eun-Jae ก็คือ ตัวของ Eun-Jae นั้นยังไม่รวยพอสำหรับเขา หลังจาก Eun-Jae รู้ถึงเหตุผลที่เขาไม่ยอมไปร่วมพิธีแต่งงานกับเธอ Eun-Jae ก็ปฏิญาณกับตนเองว่า "สักวันหนึ่ง#999999; ฉันจะต้องรวยให้ได้ ไม่เชื่อก็คอยดูสิ!"
เช้าวันต่อมาเมื่อ Eun-Jae ไปทำงานตามปกติและได้พบกับเพื่อนๆ ที่ทำงานของเธอ แต่หลังจากเพื่อนๆ ที่ทำงานของ Eun-Jae พูดถึงเรื่องในพิธีแต่งงานของเธอว่าดีอย่างโน้นดีอย่างนี้ จนทำให้ Eun-Jae นั้นรู้ว่าเพื่อนๆ ที่ทำงานของเธอไม่ได้ไปร่วมงานแต่งงานของเธอด้วยในเมื่อวานนี้ Eun-Jae ยิ้มสู้กับคำชื่นชมในพิธีแต่งงานของเธอ ในขณะเดียวกันเธอก็อยากจะตะโกนออกไปดังๆ ว่า "ฉันไม่ได้แต่งงานแล้ว#999999;.. ไม่รู้เรื่องอะไรกันเลยหรือไงนี่?" Eun-Jae พูดกับตัวเองในใจ ในขณะเดียวกันเธอก็ยิ้มสู้กับเพื่อนๆ ในที่ทำงานของเธอ แต่เนื่องจากเพื่อนๆ ที่ทำงานของ Eun-Jae นั้นอยากที่จะเห็นหน้าสามีของ Eun-Jae พวกเขาเลยออกอุบายว่าจะจัดงานเลี้ยงหลังงานแต่งงานให้ที่บ้านของ Eun-Jae และในงานนี้แหละที่พวกเขาจะได้ให้หน้าสามีของ Eun-Jae ซะทีหลังจากที่ชวดไปงานแต่งงานเมื่อวานนี้ Eun-Jae คิดไม่ตกว่าเธอจะไปหาสามีมาจากไหน? ในเมื่อเธอนั้นไม่ได้แต่งงานเมื่อวานนี้ แต่แล้วในที่สุด Eun-Jae ก็เกิดไอเดียเจ๋งๆ ขึ้นเมื่อเธอได้นัดพบกับ Moo-Yul ช่างภาพหนุ่มที่พาเธอหนีงานแต่งงานเมื่อวาน และว่าจ้างปนขอร้องให้เขาช่วยมาเป็นสามีจำเป็นให้กับเธอในงานเลี้ยงที่เพื่อนๆ เธอจัดให้ในคืนนี้ที Moo-Yul ยอมรับข้อเสนอดังกล่าวแบบไม่เต็มใจเท่าไหร่นัก และแล้วในที่สุดเพื่อนๆ ของ Eun-Jae ก็ได้เห็นหน้าตาของสามี(ตัวปลอม)ของ Eun-Jae ในคืนงานเลี้ยงหลังงานแต่งงานที่บ้านของ Eun-Jae ในเวลานี้เพื่อนๆ ของ Eun-Jae คิดว่า Moo-Yul นั้นคือสามีตัวจริงของ Eun-Jae ไปซะสนิทใจ ในระหว่างงานปาร์ตี้ Moo-Yul เกิดนึกสนุกขึ้นมาได้ เขาจึงแต่งเรื่องรักแรกพบของเขากับ Eun-Jae แล้วเล่าให้เพื่อนๆ ของ Eun-Jae ฟัง หลังจากงานเลี้ยงสิ้นสุดลง Eun-Jae ก็ได้จ่ายเงินค่าจ้างให้กับ Moo-Yul และพวกเขาทั้งคู่ก็แยกย้ายกันไป
อยู่มาวันหนึ่งบริษัทพ่อของ Moo-Yul เกิดล้มละลายและมีหนี้สินเข้ามามากมายจน Moo-Yul ต้องขายรถยนตร์และมอเตอร์ไซต์ที่เขามีอยู่เพื่อมาใช้หนี้ให้กับพ่อของเขา และเนื่องจากทางบริษัทนั้นมีหนี้สินมากเกินกว่าที่ Moo-Yul จะหามาจ่ายให้พ่อของเขาได้ หลังจากนั้นเลยทำให้พ่อของ Moo-Yul ถูกจับกุมเข้าคุก สิ่งเดียวที่ Moo-Yul เหลืออยู่ในเวลานี้ก็คือบ้านพักตากอากาศที่แม่ของเขาอาศัยอยู่ ซึ่งบ้านหลังนี้ก็มีความทรงจำในอดีตมากมายเกี่ยวกับพี่ชายของเขาที่เสียชีวิตไปแล้วเมื่อหลายปีที่ผ่านมา แม่ของ Moo-Yul กลายเป็นคนสติไม่ดีหลังจากที่พี่ชายของเขาเสียชีวิต แม่ของ Moo-Yul หวงบ้านหลังนี้มากเพราะเธอเชื่อว่าพี่ชายของ Moo-Yul นั้นยังคงอาศัยอยู่กับตัวของเธอในบ้านหลังนี้ Moo-Yul ให้คำปฏิญาณกับตนเองไว้ว่า "ผมจะต้องหาเงินมาช่วยรักษาอาการป่วยทางสมองของแม่ให้หาย และผมก็จะเก็บรักษาบ้านหลังนี้เอาไว้และไม่ยอมขายบ้านหลังนี้ไปให้กับใครเป็นอันขาด" ในเวลานี้บ้านของ Moo-Yul กำลังถูก Mi-Kyung หาทางซื้อมาไว้เพื่อสนองความต้องการของเธอที่มีอยู่อย่างไม่สิ้นสุด แต่ไม่ว่า Mi-Kyung จะใช้วิธีใดก็ตาม Moo-Yul ก็ไม่ยอมขายบ้านหลังนี้ให้กับเธอเป็นอันขาด ในเวลานี้ Moo-Yul ต้องใช้ชีวิตอย่างยากลำบาก เขาต้องไปเช่าห้องพักราคาถูกๆ เพื่อพักอาศัย และเขาก็พยายามหางานใหม่เพื่อให้ได้เงินที่มากขึ้น แต่ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหนก็ไม่มีใครรับเขาเข้าทำงาน Moo-Yul จึงต้องกลับมายึดอาชีพเป็นตากล้องเงินเดือนน้อยเหมือนแต่ก่อน
แต่แล้ววันหนึ่ง Moo-Yul ก็ไม่อาจที่จะทนพักอยู่ในห้องเช่าอันคับแคบแห่งนี้ได้อีกต่อไป เขาจึงเกิดไอเดียเจ๋งๆ ขึ้นได้ว่า ในเมื่อเขาก็เคยรับบทเป็นสามี(ตัวปลอม)ของ Eun-Jae มาแล้ว และในเวลาที่ยากลำบากเช่นนี้ก็ไม่มีเพื่อนๆ ของเขาคนไหนให้ความช่วยเหลือเขา แล้วทำไมเขาถึงไม่ย้ายเข้าไปขออยู่กับ Eun-Jae ซะเลยล่ะ? Moo-Yul ไม่รอช้าเขาตรงไปที่บ้านของ Eun-Jae ในทันที เมื่อ Eun-Jae กลับมาถึงบ้านเธอถึงกับช็อกกับภาพที่เห็นเมื่อเธอเห็น Moo-Yul กำลังนั่งดื่มอยู่กับ Kim Hee-Taek (Shin Goo) เจ้าของบ้านเช่าที่ Eun-Jae พักอาศัยอยู่ Eun-Jae ต้องเออออไปกับ Moo-Yul ว่าเขาเป็นสามีของเธอต่อหน้าครอบครัวของเจ้าของบ้านที่เธอเช่าอยู่ Eun-Jae รีบดึงตัว Moo-Yul ขึ้นไปที่บ้านของเธอในทันที และ Eun-Jae ก็ได้พบกับเรื่องที่น่าตกใจยิ่งกว่าเมื่อเธอได้รู้ว่า Moo-Yul กำลังจะขอเข้ามาอาศัยอยู่ในบ้านของเธอ แต่หลังจากที่ Moo-Yul ได้ให้ Eun-Jae ดูรูปในชุดแต่งงานของ Eun-Jae กับแฟนเก่าของเธอ Eun-Jae ก็ยอมใจอ่อนให้ Moo-Yul อาศัยอยู่กับเธอได้ ในขณะเดียวกัน
Jo Min-Ho (Sung Ji-Roo) หัวหน้าแก๊งค์นักเลงก็ดันเกิดรักแรกพบกับ Kim Eun-Jae เข้าให้ หลังจากที่เขาได้ช่วยเธอเก็บผลไม้ที่เธอทำตกไว้กลางถนน Moo-Yul และ Eun-Jae ตั้งใจว่าพวกเขาทั้งสองจะร่วมกันหาเงินและงานทำ พวกเขาทั้งคู่จะต้องมีเงิน 10 ล้าน UK และกลายเป็นมหาเศรษฐีให้ได้ เมื่อ Moo-Yul และ Eun-Jae ได้เงินเย็นๆ ก้อนหนึ่งมาพวกเขาก็ตัดสินใจเปิดกิจการเป็นของตัวเอง ท้ายที่สุดแล้วก็ลงเอยที่กิจการร้านขายดอกไม้ Moo-Yul และ Eun-Jae จะหาเงินได้ตามที่พวกเขาหวังไว้หรือไม่? ในขณะที่เรื่องของความรักระหว่าง Moo-Yul และ Eun-Jae ก็กำลังเริ่มก่อตัวขึ้น ส่วน Mi-Kyung ก็กำลังทำทุกวิถีทางเพื่อที่จะได้ครอบครองบ้านหลังเดียวและหลังสุดท้ายที่ Moo-Yul มีอยู่ ที่ซึ่งเป็นบ้านในฝันที่เธอต้องการซื้อ ในขณะที่ Young-Hoon แฟนเก่าของ Eun-Jae ก็กำลังกลับเข้ามาเกี่ยวข้องกับชีวิตของ Eun-Jae อีกครั้งหลังจากที่ Eun-Jae เกิดไปมีเรื่องตบตีกับแม่ค้าขายดอกไม้รายหนึ่ง ชีวิตของคนทั้งสี่จะลงเอยอย่างไร? มาเอาใจช่วย Moo-Yul และ Eun-Jae ให้หาเงินให้ได้ 10 ล้าน UK ได้ในซีรี่ย์สุดน่ารักเรื่องนี้ Miss Kim's Making 1 Billion Won Project
รายละเอียดนักแสดง :
Kim Hyun Ju รับบทเป็น Kim Eun Jae (28)
Ji Jin Hee รับบทเป็น Park Moo Yeol (26)
Kim Sung Ryung รับบทเป็น Suh Woo Kyung (30)
Park Gun Hyung รับบทเป็น Yoo Young Hoon (30)
Jo Eun Sook รับบทเป็น Han Ji Hee (28, เพื่อนที่ทำงานของ Eun Jae)
Shin Goo รับบทเป็น Kim Hwi Taek (72, เจ้าของบ้านของ Eun Jae)
Yeo Woon Kye รับบทเป็น Lee Kkeut Soon (72, ภรรยาของเจ้าของบ้าน)
Bong Tae Kyu รับบทเป็น Kim Bong Gyu (ลูกชายของเจ้าของบ้าน)
Sung Ji Roo รับบทเป็น Jo Min Ho (30)
Kim Ja Ok
Hong Soo Hyun รับบทเป็น Jin Yi
Jo Dong Hyuk
Lee Kyung Won (이경원)
Lee Sang Yi (이상이)
Park Joon Seo รับบทเป็น Bae Sang In (30)
Park Won Sook รับบทเป็น แม่ของ Moo Yeol (40)
