1 / 17
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Avatar: Fire and Ash
⭐ 7.6  ·  2025
🇹🇭
ไทย 5.1 มาสเตอร์ Thai Audio · 5.1 Surround
In the wake of the devastating war against the RDA and the loss of their eldest son, Jake Sully and Neytiri face a new t…
🔊 English 5.1 Dolby Digital / Thai 5.1 Dolby Digital | 💬 English / Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
🎬 bluraynow.com · โปรโมชั่นพิเศษ
สั่ง 4 แผ่น
แถมฟรี 1 แผ่น
ซื้อครบ 4 แผ่นในออเดอร์เดียวกัน รับแผ่นแถมฟรีทันที
🔥 ไม่ต้องใช้โค้ด · ทุกออเดอร์
🚚 ส่งฟรี EMS ครบ 279 บาท
สินค้าพร้อมส่ง · สั่งก่อนได้ก่อน
4
แผ่น แถม 1 ฟรี
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Mortal Kombat II
⭐ 8  ·  2026
🇹🇭
ไทย 5.1 มาสเตอร์ Thai Audio · 5.1 Surround
The fan favorite champions—now joined by Johnny Cage himself—are pitted against one another in the ultimate, no-holds ba…
🔊 English 5.1 Dolby Digital / Thai 5.1 Dolby Digital | 💬 English / Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย 🆕 มาใหม่
The Odyssey
⭐ 7.9  ·  2026
เรื่องราวที่ดัดแปลงมาจากบทกวีมหากาพย์ชื่อเดียวกันของ โฮเมอร์ ติดตามเรื่องราวของ โอดิสเซียส​ ในการเดินทางกลับบ้านที่แสนอั…
🔊 English 2.0 / Thai 2.0 (โรง) | 💬 French (ฝัง)
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Moana
⭐ 5.8  ·  2026
มหาสมุทรเลือกเธอเพราะมีเหตุผล ร่วมออกผจญภัยสุดตระการตาไปบนท้องทะเลโอเชียเนีย กับภารกิจที่แสนอันตรายและน่าตื่นเต้น
🔊 English 2.0 / Thai 2.0 (โรง) | 💬 ไม่มี
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Obsession
⭐ 8.2  ·  2026
Certified Fresh 94% Certified Fresh
หลังจากที่ได้ทำลายของเล่นลึกลับที่มีชื่อว่า วัน วิช วิลโลว์ เพื่อที่จะเอาชนะใจหญิงสาวที่เขาตกหลุมรัก ชายผู้เชื่อมั่นในรั…
🔊 English 5.1 Dolby Digital | 💬 English / Thai (แปล)
🎬 bluraynow.com · โปรโมชั่นพิเศษ
ส่งฟรี EMS
ทั่วไทย
สั่งครบ 279 บาท ส่งฟรีทันที ไม่ต้องใช้โค้ด
⚡ ประหยัดกว่านี้ไม่มีแล้ว
🎁 สั่ง 4 แผ่น แถมฟรี 1 แผ่น
สินค้าพร้อมส่ง · สั่งก่อนได้ก่อน
279
บาท · ส่งฟรี EMS
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Disclosure Day
⭐ 7  ·  2026
ถ้าคุณพบว่าพวกเราไม่ได้อยู่เพียงลำพัง ถ้าหากว่ามีใครสักคนแสดงให้คุณได้เห็น พิสูจน์มันให้กับคุณ นั่นจะทำให้คุณหวาดผวาหรือ…
🔊 English 2.0 (โรง) / Thai 2.0 (โรง) | 💬 French (ฝัง)
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Backrooms
⭐ 7.1  ·  2026
ประตูประหลาดปรากฏขึ้นมาในชั้นใต้ดินของโชว์รูมฟอร์นิเจอร์
🔊 English 2.0 / Thai 2.0 (โรง) | 💬 ไม่มี
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Toy Story 5
⭐ 7.4  ·  2026
Certified Fresh 93% Certified Fresh
เหล่าของเล่นกลับมาอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง "Disney and Pixar’s Toy Story 5 ทอยสตอรี่ 5" และครั้งนี้คือการเผชิญหน้าระหว่า…
🔊 English 2.0 / Thai 2.0 (โรง) | 💬 ไม่มี
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย 🆕 มาใหม่
Scary Movie
⭐ 6.4  ·  2026
🇹🇭
ไทย 5.1 มาสเตอร์ Thai Audio · 5.1 Surround
ยี่สิบหกปีหลังจากหนีรอดจากฆาตกรสวมหน้ากากที่คุ้นหน้าคุ้นตาอย่างน่าประหลาด ("โกสต์เฟซ") สี่สหายก็ได้กลับมาเผชิญหน้ากับฆาต…
🔊 English 5.1 Dolby Digital / Thai 5.1 Dolby Digital | 💬 English / Thai
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Supergirl
⭐ 6.1  ·  2026
โดยจะเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นวันเกิดปีที่ 21 ของ คาร่า ซอร์-เอล ในขณะที่เธอกำลังเดินทางท่องกาแลคซี และได้พบกับ รูธี นักร…
🔊 Thai 2.0 (โรง)
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย
Silo
⭐ 8.2  ·  2023
ในอนาคตที่ล่มสลายและเป็นพิษ คนนับพันนับหมื่นชีวิตต้องอาศัยอยู่ในหลุมใต้ดินขนาดยักษ์ หลังจากที่นายอำเภอละเมิดกฎหลักของที่…
🔊 English 5.1 | 💬 English / Thai
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
The Shawshank Redemption
⭐ 8.7  ·  1994
Certified Fresh 89% Certified Fresh
🇹🇭
ไทย 5.1 มาสเตอร์ Thai Audio · 5.1 Surround
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นของสตีเฟน คิง เรื่อง Rita Hayworth and Shawshank Redemption เนื้อเรื่องพูดถึงแอนด…
🔊 English 5.1 DTS-HD-MA / Thai 5.1 Dolby Digital | 💬 English / Thai
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย
MF GHOST
⭐ 8  ·  2023
ปีค.ศ. 202X ภาคต่อของ "Initial D" ญี่ปุ่นหันมานิยมรถยนต์แบบไร้คนขับ แต่ถนนสาธารณะทั่วโลกกลายเป็นสนามแข่งขัน การแข่งขันที…
🔊 Japanese 2.0 | 💬 English / Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย
One Piece
⭐ 8.7  ·  1999
การผจญภัยของ มังกี้ ดี. ลูฟี่ และลูกเรือโจรสลัดของเขาเพื่อค้นหาขุมทรัพย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาโดย โกล ดี. โรเจอ…
🔊 Japanese 2.0 | 💬 Thai / English
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย
The WONDERfools
⭐ 8.9  ·  2026
ซีรีส์แอ็คชั่นตลกหลุดโลกแนวช่วงเปลี่ยนผ่านศตวรรษ เรื่องของชาวเมืองสุดเพี้ยนที่บังเอิญได้รับพลังเหนือธรรมชาติ และต้องต่อก…
🔊 Thai / Korean | 💬 English / Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
🎟️ คุณได้รับคูปองส่วนลด
ส่วนลด
โค้ดถูกคัดลอกแล้ว ✓
ใช้ได้เลย · หน้าต่างนี้จะปิดใน 8 วินาที
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 5000 บาท
฿50.00
ซื้อขั้นต่ำ ฿619.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 31-07-26
เหลือ 28 คูปอง
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 4000 บาท
฿40.00
ซื้อขั้นต่ำ ฿559.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 31-07-26
เหลือ 36 คูปอง
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 3000 บาท
฿30.00
ซื้อขั้นต่ำ ฿509.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 31-07-26
เหลือ 41 คูปอง
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 90 บาท
9% off
ซื้อขั้นต่ำ ฿1000.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 23-07-26
เหลือ 87 คูปอง
แอด LINE Official Account สั่งหนัง
หมวดหนังโรค Virus
โทรสั่งหนัง Hotline
064-404-6216
แจ้งชำระเงิน วิธีโอนเงินซื้อสินค้า ตรวจสอบสถานะจัดส่ง LINE Official Account สั่งหนัง
BlurayNow 4K UHD 2D 3D Blu-ray DVD 4 แถม 1 ส่งฟรี EMS

หนังที่มีซับ Thai

32914 เรื่อง
Ten Years (2023) สิบปีแห่งรัก นานครึ่งชีวิต (24 ตอนจบ)
รหัสสินค้า : SCH-1630
DVD 5 แผ่น
Audio: Chi 2.0
Sub: Eng / Thai / Chi (ฝัง)
Senior Year (2022) ปีสุดท้าย
รหัสสินค้า : HU-6014
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
Crazy For Palace อลวนรักข้ามภพ
รหัสสินค้า : CW-009
DVD 2 แผ่น
Audio: Soundtrack
Sub: Thai
Crawlspace (2022) คลานระห่ำปะทะเดือด
รหัสสินค้า : HU-7787
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai 2.0 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
แผ่น 4K Ultra HD
4K - Crawlspace (2022) คลานระห่ำปะทะเดือด - แผ่นหนัง 4K UHD
รหัสสินค้า : 4K-712
4K-UHD 1 แผ่น Main Movie
Audio: Eng 5.1 DD / Thai 2.0 DD
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Crawlspace (2022) คลานระห่ำปะทะเดือด
รหัสสินค้า : BD-7896
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
Audio: Eng 5.1 DD / Thai 2.0 DD
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Night of the Living Dead (1990) ซากดิบไม่ต้องคุมกำเนิด
รหัสสินค้า : BD-4651
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Menu
ไม่ติด Cinavia เล่นได้ทุกเสียง
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA / Thai 2.0 DD
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Senior Year (2022) ปีสุดท้าย
รหัสสินค้า : BD-6506
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
Audio: Eng 5.1 DD / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
Tiny World 2020 ( EP1-6 ยังไม่จบ อีก 6 ตอนจะมาอีกทีในปีหน้า )
รหัสสินค้า : FT-099
DVD 3 แผ่น
Audio: Eng
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
C'mon C'mon ลุงครับ'รัก'คืออะไร (2021)(ภาพขาว-ดำ)
รหัสสินค้า : BD-8425
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA / Thai 2.0 DD
Sub: Eng / Thai
C'mon C'mon (2021) ลุงครับ'รัก'คืออะไร (ภาพขาว-ดำ)
รหัสสินค้า : HU-8122
DVD 1 แผ่น Main Movie
Audio: Thai 2.0 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
Coriolanus จอมคนคลั่งล้างโคตร
รหัสสินค้า : HU-1343
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Thai
War Sailor (2023) กะลาสีสงคราม (3 ตอน)
รหัสสินค้า : RA-1878
DVD 1 แผ่น
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
Something Borrowed ผู้ชายคนนี้ฉันขอ
รหัสสินค้า : HU-1004
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
The Killers Shopping List (2022) ทีมสืบล่าใบเสร็จ (8 ตอนจบ)(แผ่นที่1มีพากย์ไทยเท่านั้น)
รหัสสินค้า : RK-926
V2D 2 แผ่น
Audio: Thai / Korean
Sub: Thai
Street Flow (2019) ทางแยก
รหัสสินค้า : HU-4206
DVD 1 แผ่น
Audio: Eng
Sub: Eng / Thai
The Killers Shopping List (2022) 8 ตอนจบ
รหัสสินค้า : RK-910
DVD 2 แผ่น
Audio: Korean
Sub: Thai
First Class Season 2
รหัสสินค้า : JP651
DVD 5 แผ่น
Audio: Soundtrack
Sub: Thai
แผ่น Blu-ray
Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015) ดราก้อนฮาร์ท 3 มังกรไฟผจญภัยล้างคำสาป
รหัสสินค้า : BD-2011
Blu-ray 25GB 1 แผ่น
ไม่ติด Cinavia เล่นได้ทุกเสียง
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
บทเรียนรักสาว XX Girl XX [2023] 8 ตอนจบ
รหัสสินค้า : SJ-437
DVD 2 แผ่น
Audio: Thai / Jap
Sub: Thai
Universal Soldier : Day Of Reckoning 2 คนไม่ใช่คน 4 สงครามวันดับแค้น
รหัสสินค้า : HU-1383
DVD 1 แผ่น
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Universal Soldier Day Of Reckoning 2 คนไม่ใช่คน 4 สงครามวันดับแค้น
รหัสสินค้า : BD-369
Blu-ray 25GB 1 แผ่น
Audio: Eng 5.1 DTS / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
On a Wing and a Prayer (2023)
รหัสสินค้า : BD-7628
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
Audio: Eng 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
On a Wing and a Prayer (2023)
รหัสสินค้า : HU-7604
DVD 1 แผ่น
Audio: Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
Animals United แก๊งสัตว์ป่า ซ่าส์ป่วนคน
รหัสสินค้า : GN-1180
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
Dragonheart 3 The Sorcerer s Curse ดราก้อนฮาร์ท 3 มังกรไฟผจญภัยล้างคำสาป
รหัสสินค้า : HU-2235
DVD 1 แผ่น
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Deliver Us from Evil (2020) ให้มันจบที่นรก
รหัสสินค้า : BD-8285
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
Audio: Korean 2.0 DD
Sub: Eng / Thai
Deliver Us from Evil ให้มันจบที่นรก (2020)
รหัสสินค้า : MA-1968
DVD 1 แผ่น
Audio: Korean
Sub: Eng / Thai
Below (2002) ดิ่งลึกหลอนสยอง
รหัสสินค้า : HU-6039
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai 5.1 / Eng 2.0
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Below (2002) ดิ่งลึกหลอนสยอง
รหัสสินค้า : BD-6554
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
Audio: Eng 2.0 DD / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
Love in the Tea Garden รักเกิดในสวนชา (2024) 24 ตอนจบ
รหัสสินค้า : SCH-2224
DVD 3 แผ่น
Audio: Chi
Sub: Eng / Thai / Chi
Naughty Princess องค์หญิงอย่าดื้อนะ [EP.1-24 END]
รหัสสินค้า : SCH-1154
V2D 3 แผ่น
Audio: Chi
Sub: Thai
Conan The Movie 10 ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ตอน บทเพลงมรณะแด่เหล่านักสืบ(2006)
รหัสสินค้า : MGA-751V10
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Thai / Jap
Sub: Thai
Infinitely Polar Bear ใส่บ่าแบกหาม
รหัสสินค้า : HU-2964
DVD 1 แผ่น MASTER
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
Hounds Hill ฮาวด์สฮิลล์ (2025) 5 ตอน
รหัสสินค้า : RA-2018
DVD 2 แผ่น
Audio: Polish 5.1
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Croc-Blanc / White Fang (2018) ไอ้เขี้ยวขาว
รหัสสินค้า : BD-4213
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Full
ไม่ติด Cinavia เล่นได้ทุกเสียง
Audio: Eng 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
Liberal Arts ติวหลักสูตรหัวใจ ไม่มีเรียนลัด
รหัสสินค้า : HU-1574
DVD 1 แผ่น
Audio: Eng / Thai
Sub: Thai
ไอ้เขี้ยวขาว (White Fang)
รหัสสินค้า : GN-2042
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์บรรยายไทย
Audio: Eng
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Liberal Arts (2013) ติวหลักสูตรหัวใจ ไม่มีเรียนลัด
รหัสสินค้า : BD-2996
Blu-ray 25GB 1 แผ่น
ไม่ติด Cinavia เล่นได้ทุกเสียง
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
ราชินีหัวใจโลกจารึก (2006) The Queen
รหัสสินค้า : HU-7219
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
The Queen (2006) ราชินีหัวใจโลกจารึก
รหัสสินค้า : BD-7010
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
Audio: Eng 5.1 DD / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Champions (2023)
รหัสสินค้า : BD-8497
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA / Thai 2.0 DD
Sub: Eng / Thai
Genius Comes First กำกับชีวิต พิชิตฝัน (2024) EP01-EP22End
รหัสสินค้า : SCH-2147
DVD 4 แผ่น
Audio: Chi
Sub: Thai (ฝัง) / Chi (ฝัง)
Champions (2023)
รหัสสินค้า : HU-8161
DVD 1 แผ่น Main Movie
Audio: Thai 2.0 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
Miracle In Cell No.7 ปาฏิหาริย์ห้องขังหมายเลข 7
รหัสสินค้า : MA-1083
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai / Korean
Sub: Thai
Humanity Has Declined Vol.4 ตัวฉันกับวันสิ้นโลก
รหัสสินค้า : JA-789V4
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai / Jap
Sub: Thai
Humanity Has Declined Vol.3 ตัวฉันกับวันสิ้นโลก
รหัสสินค้า : JA-789V3
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai / Jap
Sub: Thai
Humanity Has Declined Vol.5 ตัวฉันกับวันสิ้นโลก
รหัสสินค้า : JA-789V5
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai / Jap
Sub: Thai
Humanity Has Declined Vol.1 ตัวฉันกับวันสิ้นโลก
รหัสสินค้า : JA-789V1
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai / Jap
Sub: Thai
Heartbeat Love (2021) คลับลุ้นจังหวะรัก [EP01 - EP28End]
รหัสสินค้า : SCH-1755
DVD 3 แผ่น
Audio: Chi
Sub: Thai (ฝัง)
แผ่น Blu-ray
Champions (2023)
รหัสสินค้า : BD-8032
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA
Sub: Eng / Thai
Champions (2023)
รหัสสินค้า : HU-7871
DVD 1 แผ่น
Audio: Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
How are you bread ( 5 ตอนจบ )
รหัสสินค้า : LK-798
V2D 1 แผ่น
Audio: Korean
Sub: Thai
แผ่น Blu-ray
Blair Witch (2016) ตำนานผีดุ
รหัสสินค้า : BD-3268
Blu-ray 25GB 1 แผ่น
ติด Cinavia เสียง English
Audio: Eng 7.1 Dolby True-HD (ติด CINAVIA) / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
Blair Witch ตำนานผีดุ
รหัสสินค้า : HU-2833
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Thai
Infinite Storm (2022)
รหัสสินค้า : HU-5973
DVD 1 แผ่น
Audio: Eng
Sub: Eng / Thai
Hapi Mari : Happy Marriage
รหัสสินค้า : JP836
V2D 2 แผ่น
Audio: Jap
Sub: Thai
แผ่น Blu-ray
Infinite Storm (2022)
รหัสสินค้า : BD-6438
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
Audio: Eng 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
แผ่น 4K Ultra HD
4K - Ip Man 4: The Finale (2019) ยิปมัน 4 - แผ่นหนัง 4K UHD
รหัสสินค้า : 4K-446
4K-UHD 2160p 1 แผ่น Menu
Audio: Chi 7.1 Dolby TrueHD (Dolby Atmos) / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray 50GB
Ip Man 4 (2019) The Finale ยิปมัน 4
รหัสสินค้า : 50-0644
Blu-ray 50GB 1 แผ่น Main Movie
ไม่ติด Cinavia เล่นได้ทุกเสียง
Audio: Chi 5.1 Dolby True-HD / Eng 5.1 DTS-HD-MA / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai