1 / 17
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Avatar: Fire and Ash
⭐ 7.6  ·  2025
🇹🇭
ไทย 5.1 มาสเตอร์ Thai Audio · 5.1 Surround
In the wake of the devastating war against the RDA and the loss of their eldest son, Jake Sully and Neytiri face a new t…
🔊 English 5.1 Dolby Digital / Thai 5.1 Dolby Digital | 💬 English / Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
🎬 bluraynow.com · โปรโมชั่นพิเศษ
สั่ง 4 แผ่น
แถมฟรี 1 แผ่น
ซื้อครบ 4 แผ่นในออเดอร์เดียวกัน รับแผ่นแถมฟรีทันที
🔥 ไม่ต้องใช้โค้ด · ทุกออเดอร์
🚚 ส่งฟรี EMS ครบ 279 บาท
สินค้าพร้อมส่ง · สั่งก่อนได้ก่อน
4
แผ่น แถม 1 ฟรี
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย 🆕 มาใหม่
Mortal Kombat II
⭐ 8  ·  2026
🇹🇭
ไทย 5.1 มาสเตอร์ Thai Audio · 5.1 Surround
ภาพยนตร์ภาคต่อของแฟรนไชส์วิดีโอเกมยอดนิยมที่กลับมาพร้อมความโหดเหี้ยมเต็มพิกัด ที่ครั้งนี้เหล่าแชมเปี้ยนขวัญใจแฟน ๆ ซึ่งร…
🔊 English 5.1 Dolby Digital / Thai 5.1 Dolby Digital | 💬 English / Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย 🆕 มาใหม่
The Odyssey
⭐ 7.9  ·  2026
เรื่องราวที่ดัดแปลงมาจากบทกวีมหากาพย์ชื่อเดียวกันของ โฮเมอร์ ติดตามเรื่องราวของ โอดิสเซียส​ ในการเดินทางกลับบ้านที่แสนอั…
🔊 English 2.0 / Thai 2.0 (โรง) | 💬 French (ฝัง)
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Disclosure Day
⭐ 7.1  ·  2026
ถ้าคุณพบว่าพวกเราไม่ได้อยู่เพียงลำพัง ถ้าหากว่ามีใครสักคนแสดงให้คุณได้เห็น พิสูจน์มันให้กับคุณ นั่นจะทำให้คุณหวาดผวาหรือ…
🔊 English 2.0 (โรง) / Thai 2.0 (โรง) | 💬 French (ฝัง)
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Moana
⭐ 5.8  ·  2026
มหาสมุทรเลือกเธอเพราะมีเหตุผล ร่วมออกผจญภัยสุดตระการตาไปบนท้องทะเลโอเชียเนีย กับภารกิจที่แสนอันตรายและน่าตื่นเต้น
🔊 English 2.0 / Thai 2.0 (โรง) | 💬 ไม่มี
🎬 bluraynow.com · โปรโมชั่นพิเศษ
ส่งฟรี EMS
ทั่วไทย
สั่งครบ 279 บาท ส่งฟรีทันที ไม่ต้องใช้โค้ด
⚡ ประหยัดกว่านี้ไม่มีแล้ว
🎁 สั่ง 4 แผ่น แถมฟรี 1 แผ่น
สินค้าพร้อมส่ง · สั่งก่อนได้ก่อน
279
บาท · ส่งฟรี EMS
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Obsession
⭐ 8.2  ·  2026
Certified Fresh 94% Certified Fresh
หลังจากที่ได้ทำลายของเล่นลึกลับที่มีชื่อว่า วัน วิช วิลโลว์ เพื่อที่จะเอาชนะใจหญิงสาวที่เขาตกหลุมรัก ชายผู้เชื่อมั่นในรั…
🔊 English 5.1 Dolby Digital | 💬 English / Thai (แปล)
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Backrooms
⭐ 7.1  ·  2026
ประตูประหลาดปรากฏขึ้นมาในชั้นใต้ดินของโชว์รูมฟอร์นิเจอร์
🔊 English 2.0 / Thai 2.0 (โรง) | 💬 ไม่มี
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Toy Story 5
⭐ 7.4  ·  2026
Certified Fresh 93% Certified Fresh
เหล่าของเล่นกลับมาอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง "Disney and Pixar’s Toy Story 5 ทอยสตอรี่ 5" และครั้งนี้คือการเผชิญหน้าระหว่า…
🔊 English 2.0 / Thai 2.0 (โรง) | 💬 ไม่มี
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Supergirl
⭐ 6.1  ·  2026
โดยจะเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นวันเกิดปีที่ 21 ของ คาร่า ซอร์-เอล ในขณะที่เธอกำลังเดินทางท่องกาแลคซี และได้พบกับ รูธี นักร…
🔊 Thai 2.0 (โรง)
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Minions & Monsters
⭐ 6.4  ·  2026
นี่คือเรื่องราวแสนชุลมุนอย่างล้นเหลือ, น่าขบขัน และเป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอน กับการที่เหล่า มินเนี่ยน ครอบครองฮอลลีวูด, …
🔊 English 2.0 / Thai 2.0 (โรง) | 💬 ไม่มี
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย
Heated Rivalry
⭐ 8.7  ·  2025
🇹🇭
ไทย 2.0 มาสเตอร์ Thai Audio · 2.0 Surround
สองนักฮอกกี้ดาวเด่นตกอยู่ในห้วงความรักลับๆ ที่ดำเนินมานานหลายปี ขณะที่ทั้งคู่ต้องไล่ล่าความสำเร็จและปลุกปล้ำกับความรักใน…
🔊 English 5.1 Dolby Digital / Thai 2.0 Dolby Digital | 💬 English / Thai
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย 🆕 มาใหม่
Dutton Ranch
⭐ 9.2  ·  2026
ริปและเบธ ดัตตันทุ่มหมดหน้าตักเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ทางตอนใต้ของเท็กซัส
🔊 English 5.1 | 💬 Thai
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย
Rick and Morty
⭐ 8.7  ·  2013
นักวิทยาศาสตร์ผู้ปราดเปรื่องจอมขี้เมา ริค พาหลานชายวัยรุ่น มอร์ตี้ ร่วมผจญภัยสุดบ้าบิ่นในโลกต่างดาวและมิติคู่ขนาน
🔊 English 5.1 | 💬 English / Thai
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย
Zatoichi
⭐ 8.8  ·  2005
Certified Fresh 87% Certified Fresh
สองพี่น้องคาทาราและซ็อกกาปลุกเด็กน้อยแองให้ตื่นจากการจำศีลอันยาวนาน และได้รู้ว่าเขาคือร่างอวตารที่สามารถเอาชนะเผ่าอัคคีท…
🔊 Thai | 💬 ไม่มี
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย 🆕 มาใหม่
FROM
⭐ 8.5  ·  2022
ไขปริศนาของเมืองแห่งหนึ่งในอเมริกากลางที่กักขังทุกคนที่เข้ามาในเมือง ขณะที่ผู้อยู่อาศัยพยายามดิ้นรนเพื่อรักษาความรู้สึกป…
🔊 English 5.1 | 💬 English / Thai
🎟️ คุณได้รับคูปองส่วนลด
ส่วนลด
โค้ดถูกคัดลอกแล้ว ✓
ใช้ได้เลย · หน้าต่างนี้จะปิดใน 8 วินาที
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 5000 บาท
฿50.00
ซื้อขั้นต่ำ ฿619.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 31-07-26
เหลือ 28 คูปอง
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 3000 บาท
฿30.00
ซื้อขั้นต่ำ ฿509.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 31-07-26
เหลือ 41 คูปอง
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 90 บาท
9% off
ซื้อขั้นต่ำ ฿1000.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 23-07-26
เหลือ 87 คูปอง
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 4000 บาท
฿40.00
ซื้อขั้นต่ำ ฿559.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 31-07-26
เหลือ 36 คูปอง
แอด LINE Official Account สั่งหนัง
หมวดหนังโรค Virus
โทรสั่งหนัง Hotline
064-404-6216
แจ้งชำระเงิน วิธีโอนเงินซื้อสินค้า ตรวจสอบสถานะจัดส่ง LINE Official Account สั่งหนัง
BlurayNow 4K UHD 2D 3D Blu-ray DVD 4 แถม 1 ส่งฟรี EMS

หนังที่มีซับ Thai

33304 เรื่อง
I Still Know What You Did Last Summer ซัมเมอร์สยองต้องหวีด 2
รหัสสินค้า : DU-0093V2
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์
Audio: Eng 2.0 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
Sing Street รักใครให้ร้องเพลงรัก
รหัสสินค้า : HU-2672
DVD 1 แผ่น MASTER
Audio: Eng
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Sing Street (2016) รักใครให้ร้องเพลงรัก
รหัสสินค้า : BD-3031
Blu-ray 25GB 1 แผ่น
ไม่ติด Cinavia เล่นได้ทุกเสียง
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA
Sub: Eng / Thai
Conan The Movie 16 ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ตอน ปริศนาระทึก ศึกลูกหนังมรณะ (แผ่น 2 ไม่มีเสียงไทย)
รหัสสินค้า : MGA-751V16
DVD 2 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Thai / Jap
Sub: Thai
Sing Street รักใครให้ร้องเพลงรัก
รหัสสินค้า : HU-2881
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
Good Doctor คุณหมอออทิสติก (Japan) 10ตอนจบ
รหัสสินค้า : SJ-173
V2D 2 แผ่น
Audio: Thai / Jap
Sub: Thai
แผ่น Blu-ray
The Good Lie หลอกโลกให้รู้จักรัก
รหัสสินค้า : BD-1973
Blu-ray 25GB 1 แผ่น
Audio: Eng 5.1 DTS / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
The Good Lie หลอกโลกให้รู้จักรัก
รหัสสินค้า : HU-2173
DVD 1 แผ่น MASTER
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
Once Upon A Time In China II (1992) หวงเฟยหง : ถล่มวังบัวขาว
รหัสสินค้า : MA-1756
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai / Chi
Sub: Eng / Thai
มหัศจรรย์หนังสือรักฤดูร้อน My Marvellous Fable (2023) 24 ตอนจบ
รหัสสินค้า : SCH-1683
DVD 4 แผ่น
Audio: Thai / Chi
Sub: Eng / Thai / Chi
แผ่น Blu-ray
A Man Apart (2003) พยัคฆ์ดุพันธุ์ระห่ำ
รหัสสินค้า : BD-3132
Blu-ray 25GB 1 แผ่น
ไม่ติด Cinavia เล่นได้ทุกเสียง
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA / Thai 2.0 DD
Sub: Eng / Thai
My Marvellous Fable (2023) หนังสือมหัศจรรย์ฤดูร้อน (24 ตอน)
รหัสสินค้า : SCH-1634
DVD 5 แผ่น
Audio: Chi
Sub: Thai
A MAN APART พยัคฆ์ดุพันธุ์ระห่ำ
รหัสสินค้า : ME-134
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
Mune มูน เทพพิทักษ์แห่งดวงจันทร์
รหัสสินค้า : GN-1932
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Holidate (2020) ฮอลิเดท
รหัสสินค้า : BD-5406
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
ไม่ติด Cinavia เล่นได้ทุกเสียง
Audio: Eng 5.1 DD / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
Holidate (2020) ฮอลิเดท
รหัสสินค้า : HU-5076
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
Last Friends
รหัสสินค้า : jp226
DVD 6 แผ่น
Audio: Soundtrack
Sub: Thai
Suteki na Sen TAXI
รหัสสินค้า : JK-063
DVD 5 แผ่น
Audio: Soundtrack
Sub: Thai
Always a Witch หลงยุคมาเจอรัก SEASON 1
รหัสสินค้า : RU-1802
V2D 3 แผ่น
Audio: Spanish / Eng
Sub: Thai
Always a Witch หลงยุคมาเจอรัก SEASON 2
รหัสสินค้า : RU-2320
V2D 2 แผ่น
Audio: Spanish 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
Master God of Noodles (20 ตอนจบ)
รหัสสินค้า : RK-731
V2D 5 แผ่น
Audio: Korean
Sub: Thai
Gaus Electronics (2022) ออฟฟิศป่วน ก๊วนอิเล็กทรอนิกส์ (12 ตอน)
รหัสสินค้า : RK-1018
DVD 3 แผ่น
Audio: Thai / Korean
Sub: Thai
แผ่น Blu-ray
Snitch (2013) โคตรคนขวางนรก
รหัสสินค้า : BD-463
Blu-ray 25GB 1 แผ่น
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
Snitch โคตรคนขวางนรก
รหัสสินค้า : HU-1551
DVD 1 แผ่น
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
Hellcats Season 1
รหัสสินค้า : RA-234
DVD 11 แผ่น
Audio: Eng
Sub: Thai (Modify by Gantz)
Tall Girl (2019) รักยุ่งของสาวโย่ง
รหัสสินค้า : HU-4147
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
Accidentally In Love ปิ๊งปุบปับ ตกหลุมรักเลย
รหัสสินค้า : SCH-826
V2D 4 แผ่น
Audio: Chi
Sub: Thai
แผ่น Blu-ray
Tall Girl (2019) รักยุ่งของสาวโย่ง
รหัสสินค้า : BD-4812
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Menu
ไม่ติด Cinavia เล่นได้ทุกเสียง
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
My Undead Yokai Girlfriend แฟนสาวโยไคที่รักของผม (2024)
รหัสสินค้า : SJ-399
DVD 2 แผ่น
Audio: Thai / Jap
Sub: Eng / Thai
Thinking of You , Lu Xiang Bei มุ่งสู่รัก ลู่เซี่ยงเป่ย (36 ตอนจบ)
รหัสสินค้า : SCH-220
V2D 6 แผ่น
Audio: Chi
Sub: Thai
ซิติงซาน ทายาทขุนศึก สะท้านแผ่นดิน
รหัสสินค้า : SCH-051
V2D 10 แผ่น
Audio: Thai / Chi
Sub: Thai
Once Upon a Time in China 4 หวงเฟยหง 4 พิชิตตะวันตก
รหัสสินค้า : MA-1262
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai / Chi
Sub: Eng / Thai
Intelligence สายลับสมองกล Season 1
รหัสสินค้า : RA-779
DVD 7 แผ่น
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
Intelligence Season 1
รหัสสินค้า : RU-1320
DVD 6 แผ่น
Audio: Eng
Sub: Eng / Thai
The Thorn Birds
รหัสสินค้า : kr676
DVD 10 แผ่น
Audio: Soundtrack
Sub: Thai
Lars and the Real Girl หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยมกับสาวเทียมรักแท้
รหัสสินค้า : DU-0064
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์
Audio: Eng
Sub: Thai
แผ่น Blu-ray
Deck the Halls (2006) ศึกแต่งวิมาน พ่อบ้านคู่กัด
รหัสสินค้า : BD-6338
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
Audio: Eng 5.1 DTS
Sub: Eng / Thai
Fading Gigolo ยอดชาย...นายดอก(ไม้)
รหัสสินค้า : HU-2282
DVD 1 แผ่น
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Tracers (2015) ล่ากระโจนเมือง
รหัสสินค้า : BD-2052
Blu-ray 25GB 1 แผ่น
ไม่ติด Cinavia เล่นได้ทุกเสียง
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
The Devils Double เหี้ยมซ้อนเหี้ยม
รหัสสินค้า : HU-1155
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
Tracers ล่ากระโจนเมือง
รหัสสินค้า : HU-3114
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์ zone 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
The Devil's Double
รหัสสินค้า : BD-1623
Blu-ray 25GB 1 แผ่น
Audio: Eng 5.1 DTS / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
ฮอตวีลส์ ซิ่งสุดใจให้ถึงฝัน Hot Wheels Let's Race Season 3 (2025) 5 ตอนจบ
รหัสสินค้า : GN-2708
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
The Out-Laws (2023) พ่อตาแม่ยายนอกกฎหมาย
รหัสสินค้า : HU-7794
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
ฮอตวีลส์ ซิ่งสุดใจให้ถึงฝัน Hot Wheels Let's Race Season 2 (2024) 5 ตอนจบ
รหัสสินค้า : GN-2707
DVD 1 แผ่น
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
ฮอตวีลส์ ซิ่งสุดใจให้ถึงฝัน Hot Wheels Let's Race Season 1 (2024) 10 ตอนจบ
รหัสสินค้า : GN-2706
DVD 2 แผ่น
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
The Out-Laws (2023) พ่อตาแม่ยายนอกกฎหมาย
รหัสสินค้า : BD-7905
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
Audio: Eng 5.1 DD / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
Deck the Halls (2006) ศึกแต่งวิมาน พ่อบ้านคู่กัด
รหัสสินค้า : HU-7176
DVD 1 แผ่น
Audio: Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
Special Delivery (2022) ส่งด่วน ทะลุนรก
รหัสสินค้า : MA-2496
DVD 1 แผ่น Main Movie
Audio: Korean 5.1
Sub: Eng / Thai
Like a Dragon: Yakuza Season 1 (2024) Ep.01-06 จบ
รหัสสินค้า : SJ-407
DVD 2 แผ่น
Audio: Thai 2.0 / Jap 2.0 / Eng 2.0
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Special Delivery (2022) ส่งด่วน ทะลุนรก
รหัสสินค้า : BD-7708
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
Audio: Korean 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Holmes & Watson (2018) โฮล์ม และ วัตสัน
รหัสสินค้า : BD-4532
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Full
ไม่ติด Cinavia เล่นได้ทุกเสียง
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray 50GB
Holmes & Watson (2018) โฮล์ม และ วัตสัน
รหัสสินค้า : 50-0457
Blu-ray 50GB 1 แผ่น Full
ไม่ติด Cinavia เล่นได้ทุกเสียง
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA
Sub: Eng / Thai
HOLMES & WATSON (2018) โฮล์ม และ วัตสัน
รหัสสินค้า : HU-3719
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์บรรยายไทย
Audio: Eng
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
The Rental บ้านเช่ารอเชือด (2020)
รหัสสินค้า : BD-8835
Blu-ray 25GB 1 แผ่น Main Movie
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA / Thai 2.0 DD
Sub: Eng / Thai
แผ่น 4K Ultra HD
4K - The Rental บ้านเช่ารอเชือด (2020) - แผ่นหนัง 4K UHD
รหัสสินค้า : 4K-1093
4K-UHD 1 แผ่น Main Movie
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA / Thai 2.0 DD
Sub: Eng / Thai
The Rental (2020) บ้านเช่ารอเชือด
รหัสสินค้า : HU-5521
DVD 1 แผ่น HDTV
Audio: Eng / Thai
Sub: Thai (ฝัง)
แผ่น Blu-ray
Keanu (2016) ปล้นแอ๊บแบ๊ว ทวงแมวเหมียว
รหัสสินค้า : BD-3048
Blu-ray 25GB 1 แผ่น
ไม่ติด Cinavia เล่นได้ทุกเสียง
Audio: Eng 5.1 DTS-HD-MA / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai
Keanu ปล้นแอ๊บแบ๊ว ทวงแมวเหมียว
รหัสสินค้า : HU-2687
DVD 1 แผ่น MASTER
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
แผ่น Blu-ray
Thirteen 13 รหัสกระสุนเจาะกะโหลก
รหัสสินค้า : BD-525
Blu-ray 25GB 1 แผ่น
Audio: Eng 5.1 DTS / Thai 5.1 DD
Sub: Eng / Thai