พากย์ : Thai
เนื้อเรื่องย่อ
ชื่อหนัง (เกาหลี/จีน/ญี่ปุ่น) : 오버 더 레인보우 / Obeo Deo Reinbou
ชื่อหนังอื่นๆ : Dance Battle / Over the Rainbow
นักแสดง : Ji Hyun Woo, Seo Ji Hye, Hwan Hee, Kim Ok Bin
กำกับโดย : Han Hee (한희)
จำนวนตอน : 16
ประเภท : Drama, Romance
ผลิตโดย : Kim Nam Won (김남원)
Written By : Hong Jin Ah (홍진아), Hong Ja Ram (홍자람)
ปี : 2006
ออกอากาศ : 26 ก.ค. 2006 - 14 ก.ย. 2006
ออกอากาศทางช่อง MBC ทุกวันพุธและพฤหัสบดี เวลา 21.55 น.
ออกอากาศในไทย [1] :
ออกอากาศทางช่อง UBC
Rex หนุ่มน้อยรูปหล่อ ผู้มากความสามารถทั้งร้องและเต้นได้เป็นอย่างดี พลังเสียง และท่าเต้นที่ sexy ของเขา ทำให้เขาสามารถก้าวขึ้นแท่นนักร้องยอดนิยมในระยะเวลาอันรวดเร็ว แต่การที่จะเป็นนักร้องดังได้นั้น ก็เหมือนกับการขายวิญญาณให้กับสังกัดที่ตนเองอยู่ ทางสังกัดสั่งให้ทำอะไร ให้แต่งตัวอย่างไร ต้องพูดอย่างไร ต้องร้องเพลงแบบไหน ก็ต้องทำตาม ตามระยะเวลาของสัญญานั้น บทบาทของ Rex จึงแสดงให้เห็นถึงชีวิตของนักร้องดาวรุ่ง ที่มีทั้งชีวิตเบื้องหน้ากล้อง แล้วก็ชีวิตส่วนตัวที่เงียบเหงา มากไปกว่านั้น Rex เองก็เคยโดนหลอกจากบุคคลที่เขาไว้ใจมากที่สุด ทำให้เขาต้องสร้างเกราะป้องกันตัวเอง และไม่ยอมคบกับใครจริงจัง จนดูเหมือนเป็นคนเจ้าชู้ ตอนแรก Rex เลือกที่จะไว้ใจ คิม ฮีซู แต่พอรู้ว่าโดน ฮีซู หลอกใช้ ก็ตัดใจ แต่แล้วใจเขาก็เปิดรับ มา ซังมี เข้าให้โดยไม่รู้ตัว
กวง ฮอกจู เด็กหนุ่ม ผู้เคยคิดจะเข้าร่วมแก็งมาเฟีย เป็นนักเรียนโรงเรียนเดียวกับ Rex ในขณะที่ Rex ก้าวเข้าวงการนักร้อง ฮอกจู กลับมีชีวิตที่ลำบาก เพราะว่า พ่อของเขาซึ่งใฝ่ฝันจะเป็นนักร้อง มักจะแอบขโมยเงินที่บ้านไป เผื่อทำ album เพลงของตนเอง ขณะที่ชีวิตของเขากำลังอยู่ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ เขาก็ได้พบว่าตัวเองมีพรสวรรค์ในการเต้น จากการนำพาของ คิม ฮีซู และ ฮอกจู เองก็ได้พบเพื่อนที่มีความชอบเหมือนกัน คือ เป็น Dancer. ฮอกจู เองก็ขอ ฮีซู เป็นแฟน แต่จะปิดเป็นความลับ จนกว่า ฮีซู จะประสบความสำเร็จในวงการนักร้อง ฮอกจู และเพื่อนๆ ของเขา มีโอกาสเป็น Back Dancer ให้กับ Rex แต่แล้วชีวิต ของพวกเขาก็หักเหอีกครั้ง เมื่อ ฮีซู ตีจาก ฮอกจู ไปหา Rex ฮอกจูไม่พอใจ คิดว่า Rex แย่งแฟนเขา จึงมีเรื่องชกต่อยบนเวที ทำให้ ฮอกจู กับเพื่อนโดนไล่ออกจากสังกัด ต้องเร่ร่อนตกงาน นานเป็นเดือนๆ พอเข้าตาจน ก็ทำให้ ฮอกจู กับเพื่อนๆ คิดที่จะตั้งวงกันเอง โดยให้ ฮอกจู เป็นนักร้องนำ และตั้งชื่อวงว่า Gangster ทั้ง ฮอกจู และเพื่อนๆ ต้องเร่ร่อนไปโปรโมตตัวเองตามงานแสดงเล็กๆ หรือว่า แสดงตามข้างถนน หรือที่เรียกว่า Street Show อดมื้อกินมื้อ เพื่อหวังว่าจะสร้างฐานแฟนเพลงของตนเอง และเผื่อว่าจะมีค่ายเพลงไหนเห็นความสามารถของพวกเขาบ้าง ระหว่างนั้นเองที่ทำให้เขาได้รู้จักกับ มา ซังมี ยิ่งเข้าใกล้และมีโอกาสได้ใช้ชีวิตกับ ซังมี มากเท่าไหร่ เขาก็ประทับใจ ซังมี มากขึ้น เท่านั้น แต่ว่าความแค้นและความรักที่มีให้กับ ฮีซู ก็ยังคงอยู่
คิม ฮีซู สาวน้อยนหน้าหวาน ลูกสาวบาทหลวงจาก New Zealand มีความใฝ่ฝัน และทะเยอทะยานที่จะเป็นนักร้องที่โด่งดังให้ได้ โดยไม่เกี่ยงว่าจะต้องใช้หนทางใด เธอมักจะแอบคุณพ่อไปฝึกซ้อมเต้น กับพวก นักเต้นเท้าไฟข้างถนนบ่อยๆ แต่ก็โดนคุณพ่อจับได้ คุณพ่อเธอไม่เห็นด้วยที่เธอจะเป็นนักร้อง แต่เธอก็แอบบินกลับมาเกาหลีเพื่อมา audition กับค่ายเพลงสังกัดเดียวกับ Rex แต่ความพยายามของเธอครั้งแรกก็ไม่สำเร็จ เพราะว่า เธอร้องเพลงไม่เป็น ระหว่างที่เธออยู่เกาหลี เธอเช่าห้องพักที่บ้านของ ฮอกจู จึงทำให้เธอมีโอกาส ใกล้ชิดกับ ฮอกจู และสามารถดึง ฮอกจูให้ออกมาจากวงการมาเฟียได้เป็นผลสำเร็จ และสอนให้ ฮอกจู รู้จักการเต้น Hip hop ความใกล้ชิด ทำให้ทั้งสองตกลงเป็นแฟนกันอย่างลับๆ เพราะ ฮอกจูไม่ต้องการทำลายชื่อเสียงของ ฮีซู จนกว่า ฮีซู จะได้เป็นนักร้องดัง ฮีซูเองเมื่อไม่สามารถเป็นนักร้องได้ในตอนแรก จึงหันมาเริ่มต้นใหม่โดยการเป็น Dancer ร่วมกับคณะของ ฮอกจู และเพื่อนๆ จึงทำให้เธอมีโอกาสใกล้ชิดกับ Rex เธอให้ ฮอกจู ออกแบบท่าเต้นให้เธอด้วย จากความสะดวกสบายที่ได้รับจาก Rex และหนทางที่จะทำให้เธอได้เป็นนักร้องดังได้ ทำให้เธอตัดสินใจทิ้ง ฮอกจู และมาคบกับ Rex และเธอก็ได้เป็นนักร้องดังสมใจ แต่กลับบอกว่าเธอคิดท่าเต้นเองทั้งหมด แต่แล้วเส้นทางกลับไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบอย่างที่เธอคิดไว้
มา ซังมี เด็กสาว หน้าตาขี้เหร่ แต่จริงใจ และอดทน เธอหาเลี้ยงตัวเองหลังจากที่เธอสูญเสียคุณพ่อไปด้วยการขายของที่ตลาด เธอเป็นแฟนเพลงของ Rex เธอเก็บสะสมของ ข้อมูล และ Concert ทุกอย่างที่เกี่ยวกับ Rex ไม่ใช่เพราะว่าเธอเป็นพวกบ้าดารา แต่เพราะว่า เธอรู้สึกว่า Rex เป็นคนที่จริงใจ ไม่ได้พูดจาโกหก เพราะความบังเอิญ ทำให้เธอโดน Rex ถอยรถชนเข้า Rex คิดว่าทั้งหมดเป็นแผนของซังมี ที่จะเข้าใกล้เขา แต่ที่จริงแล้ว ทั้งหมดเป็นแค่อุบัติเหตุ ต้นสังกัดสั่งให้ Rex ทำอย่างไรก็ได้เพื่อปิดข่าวนี้ ระหว่างที่ ซังมี รอการเจรจาอยู่ บังเอิญ เธอได้ปะทะคารมกับ trainee ของค่ายเพลงเดียวกับ Rex พวกTrainee ต่างก็ดูถูก ซังมี ทำให้ ซังมี นึกแค้น เลยถือโอกาสนี้ต่อรองกับ Rex ขอเป็น Trainee บ้าง ทางค่ายเพลงต้องการที่จะกำจัด ซังมี ออกไป จึงสั่งให้ ฮอกจูเป็นผู้ดูแลเธอ และให้เธอฝึกอย่างหนัก และจะได้ลาออกไปเอง ด้วยความไม่ย่อท้อ และมุมานะของเธอ ทำให้ ฮอกจู เห็นใจ และช่วยฝึกฝนเธอ แต่แล้วเธอกลับค้นพบว่า ตนเองไม่ได้อยากจะเป็นนักร้องจริงๆ เธอลาออกมา และมาเป็น coordinator ให้กับ ฮอกจู และเพื่อนตอนที่พวกเขาพยายามที่จะตั้งวง Gangster ขึ้นเอง และร่วมฟันผ่านอุปสรรคมากับพวกเขาจนเป็นผลสำเร็จ ระหว่างนั้นเอง ซังมี ก็ได้เรียนรู้นิสัยอันอ่อนโยนของ ฮอกจู และตกหลุมรักเขาในที่สุด ทางค่ายเพลงของ Rex เห็นว่าสามารถพลักดันกลุ่มของ ฮอกจู ได้ จึงเซ็นสัญญาว่าจ้างพวกเขา แต่ไม่ร่วม ซังมี อยู่ในนั้นด้วย Rex จึงยื่นมือเข้าช่วยให้เธอได้เป็น coordinator ของเขา ระหว่างนั้นเองที่ Rexได้ รู้ว่า ซังมี เป็นคนอย่างไร และตกหลุมรัก ซังมีแบบไม่รู้ตัว ซังมี เองก็ได้เรียนรู้ว่า Rex นั้นก็มีด้านที่อ่อนโยนและน่ารักเหมือนกัน แล้ว ซังมี จะทำอย่างไร จะเลือก Rex หรือว่า ฮอกจู
รายละเอียดนักแสดง :
Ji Hyun Woo - Kwon Hyeok-ju ควอน ฮุคจู
Seo Ji Hye - Ma Sang-mi มา ซังมิ
Hwan Hee - Rex เรกซ์
Kim Ok Bin - Jeong Hee-su จอง ฮีซู
Poppin - Manjong
Now - Smarty
Im Ha Lyong - พ่อของ Kwon Hyeok-ju
Kim Hye Ok - แม่ของ Kwon Hyeok-ju
Na Hye Mi - น้องสาวของ Kwon Hyeok-ju
Park Hee Jin - พี่สาวของ Ma Sang Mi
Kim Il Woo - ประธาน #999999;Pride Music#999999;
Lee Hyung Chul - Jeong Sang-hyun
Jung Han Yong - Mister Park
Jung Eun Pyo - Mang Ji
