1 / 17
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย 🆕 มาใหม่
Hoppers
⭐ 8.2  ·  2026
Certified Fresh 94% Certified Fresh
🇹🇭
ไทย 5.1 มาสเตอร์ Thai Audio · 5.1 Surround
หญิงสาวผู้โปรดปรานเหล่าสรรพสัตว์ที่มีชื่อว่า มาเบล ได้ใช้เทคโนโลยีใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อนำเอาจิตใต้สำนึกของมนุษย์ ใส่ลงไปใ…
🔊 English 5.1 Dolby Digital / Thai 5.1 Dolby Digital | 💬 English / Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
🎬 bluraynow.com · โปรโมชั่นพิเศษ
สั่ง 4 แผ่น
แถมฟรี 1 แผ่น
ซื้อครบ 4 แผ่นในออเดอร์เดียวกัน รับแผ่นแถมฟรีทันที
🔥 ไม่ต้องใช้โค้ด · ทุกออเดอร์
🚚 ส่งฟรี EMS ครบ 279 บาท
สินค้าพร้อมส่ง · สั่งก่อนได้ก่อน
4
แผ่น แถม 1 ฟรี
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย 🆕 มาใหม่
Obsession
⭐ 7.9  ·  2026
Certified Fresh 95% Certified Fresh
หลังจากที่ได้ทำลายของเล่นลึกลับที่มีชื่อว่า วัน วิช วิลโลว์ เพื่อที่จะเอาชนะใจหญิงสาวที่เขาตกหลุมรัก ชายผู้เชื่อมั่นในรั…
🔊 English 2.0 / Spanish 2.0 | 💬 English / Thai (แปล)
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย
Off Campus
⭐ 9  ·  2026
🇹🇭
ไทย 2.0 มาสเตอร์ Thai Audio · 2.0 Surround
แฮนนาห์ เวลส์ยอมติวหนังสือให้กัปตันทีมฮอกกี้อย่างแกร์เร็ต แกรห์มเพื่อหวังจะพิชิตใจหนุ่มที่เธอแอบชอบ แต่ข้อตกลงครั้งนี้กล…
🔊 Thai 2.0 | 💬 ไม่มี
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย
FROM
⭐ 8.5  ·  2022
ไขปริศนาของเมืองแห่งหนึ่งในอเมริกากลางที่กักขังทุกคนที่เข้ามาในเมือง ขณะที่ผู้อยู่อาศัยพยายามดิ้นรนเพื่อรักษาความรู้สึกป…
🔊 English | 💬 Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย 🆕 มาใหม่
Michael
⭐ 8.5  ·  2026
ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวชีวิตของ ไมเคิล แจ็กสัน ที่ยิ่งไปกว่าเรื่องของดนตรี ตามแกะรอยการเดินทางของเขา นับตั้งแต่กา…
🔊 English 5.1 | 💬 English / Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
🎬 bluraynow.com · โปรโมชั่นพิเศษ
ส่งฟรี EMS
ทั่วไทย
สั่งครบ 279 บาท ส่งฟรีทันที ไม่ต้องใช้โค้ด
⚡ ประหยัดกว่านี้ไม่มีแล้ว
🎁 สั่ง 4 แผ่น แถมฟรี 1 แผ่น
สินค้าพร้อมส่ง · สั่งก่อนได้ก่อน
279
บาท · ส่งฟรี EMS
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Mortal Kombat II
⭐ 8  ·  2026
ภาพยนตร์ภาคต่อของแฟรนไชส์วิดีโอเกมยอดนิยมที่กลับมาพร้อมความโหดเหี้ยมเต็มพิกัด ที่ครั้งนี้เหล่าแชมเปี้ยนขวัญใจแฟน ๆ ซึ่งร…
🔊 English 2.0 / Thai 2.0 (โรง) | 💬 English / Thai (แปล Google)
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย 🆕 มาใหม่
Teach You a Lesson
⭐ 9.3  ·  2026
🇹🇭
ไทย 5.1 มาสเตอร์ Thai Audio · 5.1 Surround
เมื่อระบบระเบียบในโรงเรียนต่างๆ พังทลาย เหล่าผู้ตรวจการที่ไม่ธรรมดาจึงต้องเข้ามากอบกู้สถานการณ์... โดยใช้หลักสูตรที่เคร่…
🔊 Thai 5.1 Dolby Digital / Korean 5.1 Dolby Digital | 💬 English / Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
The Super Mario Galaxy Movie
⭐ 8.2  ·  2026
🇹🇭
ไทย 5.1 มาสเตอร์ Thai Audio · 5.1 Surround
มาริโอออกผจญภัยในอวกาศ สำรวจโลกต่างๆ ในจักรวาล และเผชิญกับความท้าทายระดับกาแล็กซีที่ห่างไกลจากอาณาจักรเห็ดอันคุ้นเคย
🔊 English 5.1 Dolby Digital / Thai 5.1 Dolby Digital | 💬 Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย 🆕 มาใหม่
Masters of the Universe
⭐ 7.3  ·  2026
ชายหนุ่มคนหนึ่งบนโลกมนุษย์ ได้ค้นพบความลับของมรดกอันน่าเหลือเชื่อ ว่าเขาคือเจ้าชายของดวงดาวต่างดาวดวงหนึ่ง และจำเป็นที่จ…
🔊 English 2.0 / Thai 2.0 (โรง) | 💬 ไม่มี
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย
Fights Break Sphere
⭐ 8.2  ·  2017
เซียวเหยียน คือผู้ที่มีความอัจฉริยะในด้านการฝึกปราณ ในประวัติศาสตร์แห่งตระกูลเซียว ได้ระบุไว้ว่า เขาได้เริ่มฝึกพลังปราณย…
🔊 Chinese | 💬 Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
🎬 หนัง 🛒 สั่งได้เลย
Parasite
⭐ 8.5  ·  2019
Certified Fresh 99% Certified Fresh
🇹🇭
ไทย 5.1 มาสเตอร์ Thai Audio · 5.1 Surround
เรื่องราวประหลาดเกี่ยวกับครอบครัว 2 ครอบครัว ที่ใช้ชีวิตอยู่ในโลกที่ค่อนข้างจะแตกต่าง แต่มันก็ยังมีบางอย่างที่คล้ายคลึงก…
🔊 Korean 7.1 Dolby TrueHD (Dolby Atmos) / Thai 5.1 Dolby Digital | 💬 Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย
The Rookie
⭐ 8.5  ·  2018
เหตุการณ์เปลี่ยนชีวิตทำให้ชายวัย 45 ปี ตัดสินใจไล่ตามความฝันในการเป็นตำรวจ แต่ก่อนอื่น เขาจะต้องพิสูจน์ตัวเองให้เหล่าเจ้…
🔊 English 2.0 | 💬 Thai (ฝัง)
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย
Weak Hero
⭐ 8.7  ·  2022
🇹🇭
ไทย 5.1 มาสเตอร์ Thai Audio · 5.1 Surround
การถูกข่มเหงรังแกแบบไม่หยุดหย่อน สั่นคลอนชีวิตในรั้วโรงเรียนของเด็กหนุ่มมากพรสวรรค์ จนทำให้เขาเข้าไปพัวพันกับความขัดแย้ง…
🔊 Thai 5.1 / Korean 5.1 | 💬 English / Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย
The WONDERfools
⭐ 9.1  ·  2026
ซีรีส์แอ็คชั่นตลกหลุดโลกแนวช่วงเปลี่ยนผ่านศตวรรษ เรื่องของชาวเมืองสุดเพี้ยนที่บังเอิญได้รับพลังเหนือธรรมชาติ และต้องต่อก…
🔊 Thai / Korean | 💬 English / Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
👁 0 คนกำลังดูอยู่
📺 ซีรีส์ 🛒 สั่งได้เลย
When Life Gives You Tangerines
⭐ 8.7  ·  2025
บนเกาะเชจู เรื่องราวของเด็กสาวเปี่ยมไฟฝันและเด็กหนุ่มที่ไม่ย่อท้อต่ออุปสรรค กลายเป็นมหากาพย์อันยาวนานชั่วชีวิตที่ล้มลุกแ…
🔊 Thai / Korean | 💬 English / Thai
🛒 สั่งซื้อเลย
🎟️ คุณได้รับคูปองส่วนลด
ส่วนลด
—
—
โค้ดถูกคัดลอกแล้ว ✓
ใช้ได้เลย · หน้าต่างนี้จะปิดใน 8 วินาที
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 140 บาท
10% off
ซื้อขั้นต่ำ ฿1400.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 16-06-26
เหลือ 139 คูปอง
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 3000 บาท
฿30.00
ซื้อขั้นต่ำ ฿499.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 30-06-26
เหลือ 78 คูปอง
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 5000 บาท
฿50.00
ซื้อขั้นต่ำ ฿609.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 30-06-26
เหลือ 90 คูปอง
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 4000 บาท
฿40.00
ซื้อขั้นต่ำ ฿559.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 30-06-26
เหลือ 101 คูปอง
ค้นหาหนัง
4K Ultra HD
4K UHD หนัง 4K UHD การ์ตูน 4K UHD Dolby Atmos 4K UHD อื่นๆ
Blu-ray Disc 2D
Blu-ray หนัง 25GB Blu-ray การ์ตูน 25GB Blu-ray หนังเอเชีย 25GB Blu-ray หนังไทย 25GB Blu-ray ซีรีย์ฝรั่ง 25GB Blu-ray Demo Disc 25GB Blu-ray สารคดี 25GB Blu-ray หนัง 50GB Blu-ray การ์ตูน 50GB
Blu-ray Disc 3D
Blu-ray 3D หนัง 25GB Blu-ray 3D การ์ตูน 25GB Blu-ray 3D หนัง 50GB Blu-ray 3D การ์ตูน 50GB
DVD Series
ซีรีย์ฝรั่ง ซีรีย์ฮ่องกง TVB จีน ซีรีย์อินเดีย ซีรียเอเชีย ซีรีย์เกาหลี ซับไทย ซีรีย์เกาหลี เสียงไทย ซีรีย์เกาหลี เสียงไทย+ซับไทย ซีรีย์ญี่ปุ่น ซับไทย ซีรีย์ญี่ปุ่น เสียงไทย ซีรีย์ญี่ปุ่น เสียงไทย+ซับไทย ซีรีย์ไต้หวัน ซับไทย ซีรีย์ไต้หวัน เสียงไทย ซีรีย์ไต้หวัน เสียงไทย+ซับไทย ละครไทย ช่อง 5 ละครไทย ช่อง 7 ละครไทย ช่อง True + 8 + One ละครไทย ช่อง 9 ละครไทย ช่อง ทีวีไทย+JKN
DVD Disc
หนังฝรั่ง Master Zone 1 + Zoom หนังไทย หนังไทย Classic หนังเอเซีย หนังอินเดีย บันเทิงยอดฮิต สารคดี หลายเรื่องในแผ่นเดียว คาราโอเกะ
DVD Cartoon
การ์ตูน การ์ตูนเด็ก การ์ตูนญี่ปุ่น หนังการ์ตูนอนิเมะ การ์ตูน One Piece การ์ตูน Naruto การ์ตูน Doraemon การ์ตูน โคนัน ยอดนักสืบจิ๋ว การ์ตูน Walt Disney การ์ตูน เจ้าหญิงดิสนีย์ การ์ตูน Barbie การ์ตูน Mickey Mouse การ์ตูน Tom and Jerry การ์ตูน Reborn การ์ตูน Dragon Ball การ์ตูน Pokemon การ์ตูน Bleach การ์ตูน Ben 10 การ์ตูน Scooby-Doo การ์ตูน Marvel Heroes การ์ตูน Masked Rider การ์ตูน ขบวนการ 5 สี การ์ตูน Saint Seiya การ์ตูน Slam Dunk การ์ตูน กินทามะ การ์ตูน นักเตะแข้งสายฟ้า การ์ตูน Toriko การ์ตูน SpongeBob การ์ตูน Gundam การ์ตูน Prince of Tennis การ์ตูน Ultraman การ์ตูน Fairy Tail การ์ตูน บ้านนี้ต้องมีเหมียว การ์ตูน Beelzebub การ์ตูน Fullmetal
064-404-6216
บลูเรย์นาว 4K 2D 3D DVD หนังbluray 4 แถม 1 ส่งฟรี EMS ขายหนังบลูเรย์  ขายหนังดีวีดี ขายหนังbluray
dvd Disc

ซีรีย์ฝรั่ง

Vikings Season 3 ( 9 ตอนจบ )

Vikings Season 3 ( 9 ตอนจบ )

รหัสสินค้า : RU-1481-D
V2D 3 แผ่น
พากย์ : Thai | บรรยาย : ไม่มี

เนื้อเรื่องย่อ

เรื่องราวการผจญภัยของชนเผ่า Vikings ที่นำโดย Lothbrok (Travis Fimmel) ชายหนุ่มที่เชื่อว่ายังมีดินแดนทางตะวันตกที่ยังไม่เคยมีใครในชนเผ่าได้เคยเดินทางไปถึง เพราะต้องเดินทางข้ามมหาสมุทรที่อันตรายและการเดินเรือไปในทิศทางที่ถูกต้องยังเป็นเรื่องที่ยากลำบาก ซึ่งได้สร้างความไม่พอใจให้กับผู้ปกครองคือ Earl Haraldson (Gabriel Byrne) ที่ Lothbrok ละเมิดคำสั่งห้าม เขาจะค้นพบดินแดนใหม่หรือไม่และต้องต่อสู้กับผู้ปกครองอย่างไรเพื่อให้ชีวิตเขาและครอบครัวยังอยู่รอด ติดตามได้ใน Vikings

ย้อนกลับ

ลูกค้าที่ซื้อสินค้านี้มักซื้อสินค้าเหล่านี้ด้วย

Ne Zha นาจา

Ne Zha นาจา

รหัสสินค้า : GN-2135
DVD 1 แผ่น MASTER
Audio: Thai 5.1 / Chi 5.1
Sub: Eng / Thai
Rogue One: A Star Wars Story (2016) : ตำนานสตาร์วอร์ส

Rogue One: A Star Wars Story (2016) : ตำนานสตาร์วอร์ส ..

รหัสสินค้า : HU-2903
DVD 1 แผ่น MASTER
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
The Butterfly Effect (2004) ภาค1 เปลี่ยนตายไม่ให้ตาย

The Butterfly Effect (2004) ภาค1 เปลี่ยนตายไม่ให้ตาย ..

รหัสสินค้า : HU-4684
DVD 1 แผ่น MASTER
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
SAW III เกม ตัด..ต่อ..ตาย 3

SAW III เกม ตัด..ต่อ..ตาย 3

รหัสสินค้า : MEV-040
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
The Expendables 2 โคตรคน ทีมเอ็กซ์เพนเดเบิ้ล

The Expendables 2 โคตรคน ทีมเอ็กซ์เพนเดเบิ้ล ..

รหัสสินค้า : HU-1368
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Thai
SAW V เกม ตัด-ต่อ-ตาย 5

SAW V เกม ตัด-ต่อ-ตาย 5

รหัสสินค้า : MEV-042
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
The Expendables 3 โคตรมหากาฬ ทีมเอ็กซ์เพนเดเบิ้ล 3

The Expendables 3 โคตรมหากาฬ ทีมเอ็กซ์เพนเดเบิ้ล 3 ..

รหัสสินค้า : HU-2103
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
THE MASK เดอะแมสก์ หน้ากากเทวดา

THE MASK เดอะแมสก์ หน้ากากเทวดา ..

รหัสสินค้า : MES-073
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
The Expendables 1 โคตรคนทีมมหากาฬ 1

The Expendables 1 โคตรคนทีมมหากาฬ 1 ..

รหัสสินค้า : ME-340
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
Inception อินเซ็ปชั่น จิตพิฆาตโลก

Inception อินเซ็ปชั่น จิตพิฆาตโลก ..

รหัสสินค้า : ME-349
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
Vikings Season 2 ไวกิ้งส์ นักรบพิชิตโลก ปี 2

Vikings Season 2 ไวกิ้งส์ นักรบพิชิตโลก ปี 2 ..

รหัสสินค้า : RA-988
DVD 3 แผ่น
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
Shutter Island เกาะนรกซ่อนทมิฬ

Shutter Island เกาะนรกซ่อนทมิฬ ..

รหัสสินค้า : ME-305
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
Boyhood บอย ฮูด

Boyhood บอย ฮูด

รหัสสินค้า : HU-2090
DVD 1 แผ่น MASTER
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
SELF/LESS สลับร่างล่าปริศนาชีวิตอมตะ

SELF/LESS สลับร่างล่าปริศนาชีวิตอมตะ ..

รหัสสินค้า : HU-2548
DVD 1 แผ่น MASTER
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
The Elite Of Devils หม่อม (2024)

The Elite Of Devils หม่อม (2024)

รหัสสินค้า : HT-1635
DVD 1 แผ่น Main Movie
Audio: Thai 2.0
Sub: ไม่มี
Vikings Season 5 ไวกิ้งส์ นักรบพิชิตโลก ปี 5 ( 20 ตอนจบ )

Vikings Season 5 ไวกิ้งส์ นักรบพิชิตโลก ปี 5 ( 20 ตอนจบ ) ..

รหัสสินค้า : RU-1807
V2D 5 แผ่น
Audio: Eng
Sub: Eng / Thai
Vikings: Valhalla Season 1 ไวกิ้ง วัลฮัลลา ปี 1 (2022) 8 ตอน

Vikings: Valhalla Season 1 ไวกิ้ง วัลฮัลลา ปี 1 (2022) 8 ตอ ..

รหัสสินค้า : RA-1661
DVD 2 แผ่น
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
บุญผ่อง (เจมส์+นุสบา)

บุญผ่อง (เจมส์+นุสบา)

รหัสสินค้า : th907
T2D 2 แผ่น
Audio: Thai
Vikings: Valhalla Season 2 (2023) ไวกิ้ง วัลฮัลลา ปี 2 (8 ตอนจบ)

Vikings: Valhalla Season 2 (2023) ไวกิ้ง วัลฮัลลา ปี 2 (8 ต ..

รหัสสินค้า : RA-1800
DVD 2 แผ่น
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
ล่าระห่ำ ฝ่าเมืองเดือด The Day of the Jackal (2024) 10 ตอน

ล่าระห่ำ ฝ่าเมืองเดือด The Day of the Jackal (2024) 10 ตอน ..

รหัสสินค้า : RU-2980
DVD 3 แผ่น
Audio: Thai 2.0 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
Midnight In Paris คืนบ่มรักที่ปารีส

Midnight In Paris คืนบ่มรักที่ปารีส ..

รหัสสินค้า : HU-1203
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
Upside Down นิยามรักปฎิวัติสองโลก

Upside Down นิยามรักปฎิวัติสองโลก ..

รหัสสินค้า : HU-1497
DVD 1 แผ่น
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai
Kraven The Hunter เครเว่น เดอะ ฮันเตอร์ (2024)

Kraven The Hunter เครเว่น เดอะ ฮันเตอร์ (2024) ..

รหัสสินค้า : HU-8570
DVD 1 แผ่น Main Movie
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
A Simple Favor เพื่อนหาย อย่าหา

A Simple Favor เพื่อนหาย อย่าหา ..

รหัสสินค้า : HU-3562
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์โซน 3
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
Paddington In Peru แพดดิงตัน คุณหมีผจญภัยป่าอะเมซอน (2024)

Paddington In Peru แพดดิงตัน คุณหมีผจญภัยป่าอะเมซอน (2024) ..

รหัสสินค้า : HU-8610
DVD 1 แผ่น Main Movie
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
Vikings Valhalla Season 3 ไวกิ้ง: วัลฮัลลา ซีซั่น 3 (2024) 8 ตอน

Vikings Valhalla Season 3 ไวกิ้ง: วัลฮัลลา ซีซั่น 3 (2024) ..

รหัสสินค้า : RA-1974
DVD 2 แผ่น
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
โหมโรง

โหมโรง

รหัสสินค้า : RT3-1138
T2D 5 แผ่น  
A Star is Born (2018)

A Star is Born (2018)

รหัสสินค้า : HU-4131
DVD 1 แผ่น มาสเตอร์
Audio: Thai 2.0 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
The Electric State ท่องแดนจักรกล (2025)

The Electric State ท่องแดนจักรกล (2025) ..

รหัสสินค้า : HU-8617
DVD 1 แผ่น Main Movie
Audio: Thai 5.1 / Eng 5.1
Sub: Eng / Thai
1899 (2022) 8 ตอนจบ

1899 (2022) 8 ตอนจบ

รหัสสินค้า : RU-2628
DVD 2 แผ่น
Audio: Eng / Thai
Sub: Eng / Thai