“แอนนา” (นาโอมิ วัตต์) พยาบาลผดุงครรภ์ผู้มีเจตนาดีที่ต้องการส่งเด็กกำพร้าที่เพิ่งกำพร้ากลับประเทศพร้อมครอบครัวของแม่ผู้ล่วงลับไปแล้ว สิ่งเดียวที่เธอต้องทำคือเขียนไดอารี่เป็นภาษารัสเซีย ดังนั้นเธอจึงนำไปให้ลุงของเธอ "สเตฟาน" (เจอร์ซี่ สโกลิมาวสกี้) ผู้ไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับมัน! ยังม…