Ugly Betty Season 1

Ugly Betty เป็นทีวีซีรีส์แนวตลกเรื่องใหม่ของ ABC เกี่ยวกับสาวน้อยเฉิ่มเชยคนหนึ่งที่ใฝ่ฝันที่จะทำงานในวงการนิตยสาร หลังจากถูกปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่า บุญ(?)ก็หล่นทับ ให้ได้รับตำแหน่งผู้ช่วยบรรณาธิการบริหารของนิตยสารแฟชั่นที่ฮ็อตที่สุดในอเมริกาสาวน้อยขี้เหร่แต่ใจงาม เบ็ตตี้ ซวาเรซ มาจากครอบครัวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกันที่อาศัยอยู่ในเขตควีนส์ นิวยอร์ก ภาพลักษณ์ภายนอกของเธอ ไม่มีอะไรที่เหมาะสมกับนิตยสารแฟชั่นสุดหรูอย่าง Mode เลยแม้แต่นิดเดียว เบ็ตตี้ตัวเตี้ย ตุ้ยนุ้ย หัวฟูฟ่อง สี่ตา คิ้วหนาเป็นแปรงล้างขวด จมูกแบนบาน อุดมไปด้วยสิวหัวตัน ยิ้มหราโชว์เหล็กดัดฟันสีฟ้า ใส่เสื้อลายสีแจ๊ดแจ๋แสดงความบ้านนอกแถมยังกะเปิ๊บกะป๊าบไม่รู้จบ