Love or Bread (เผลอใจรัก นักต้มตุ๋น)
รหัสสินค้า : tw182-D
V2D 4 แผ่น
พากย์ไทย
เนื้อเรื่องย่อ
โจจะแสดงเป็น "แฟรงค์" ซึ่งเป็นคนที่ไม่เคยประสบความสำเร็จอะไรซักอย่างในชีวิต และต้องไปขอเงินคนอื่นเพื่อมาใช้หนี้ เอเรียลจะแสดงเป็น "เจิ้ง ซาน เหม่ย" (แซ่เจิ้งด้วยเหรอเนี่ย 555 แต่ทำไมชื่อตรงนี้กับย่อหน้าข้างล่างไม่เหมือนกันล่ะ ข้างล่างแซ่ "จาง" แต่ไม่เป็นไร เราขอยึดเอาชื่อนี้แล้วกันนะ เพราะเป็นแซ่เจิ้ง อิ อิ ไว้ลุ้นเล่น ๆ) มีพื้นฐานครอบครัวที่เรียบง่าย ต้องทำงานถึง 3 แห่ง เพื่อเลี้ยงดูพ่อแม่, พี่ชาย (มีเติม s แสดงว่ามีพี่ชายหลายคน) และหลานชาย (ก็เติม s อีกแปลว่ามีหลานชายอีกหลายคน โห เอเรียลจะไหวมั้ยเนี่ย) และยังต้องส่งเงินให้กับเพื่อนชายของเธอที่เรียนอยู่ที่อเมริกาเป็นรายเดือนอีก (โห ทุ่มจริง ๆ เลย)และด้วยความที่ไม่ได้ขออนุญาตพ่อแม่ของเธอก่อน เธอได้ลาออกจากงานและตัดสินใจไปตามหาคนรักและหวังว่าจะไปแต่งงานที่อเมริกา แต่เธอเพิ่งรู้ว่าเพื่อนชายของเธอทรยศต่อความรักของเธอเสียแล้ว (ยังงี้ก็กลับบ้านไม่ได้น่ะสิ) และด้วยความที่ไม่มีเงินเหลือติดตัวอีก เธอจึงตัดสินใจกลับไต้หวันอย่างเงียบ ๆ และเธอได้พบกับแฟรงค์ (โจ) ที่นี่เป็นไปตามคาดเธอและแฟรงค์จะต้องอาศัยอยู่ที่บ้านเก่า ๆ ร่วมกัน คนหนึ่งขี้เกียจและไม่มีความรับผิดชอบ ส่วนอีกคนทำงานหนักและจิตใจดีงาม 2 คนที่มีบุคลิกที่แตกต่างกัน แต่เหมือนกันที่ต้องอยู่เพื่อหาเงิน แฟรงค์ไม่ชอบความกระตือรือร้นของซานเหม่ย แต่ในที่สุดความรู้สึกของเขาก็เปลี่ยนไปเขาได้แต่เพียงเก็บความรู้สึกนี้ไว้ภายในใจ เขายอมแม้กระทั่งจากเธอไป เพื่อให้เธอได้พบกับความสุข จนกระทั่งวันหนึ่งซานเหม่ยได้พบกับเจ้าชายของเธอ "เอิน หาว" ทั้งรวย จิตใจดี และโอบอ้อมอารี ซึ่งแตกต่างอย่างมากกับแฟรงค์ ที่ทั้งไม่รับผิดชอบ และไม่ทำอะไรเพื่อความก้าวหน้าในชีวิต แต่เมื่อเธออยู่กับเอินหาว เธอกลับเริ่มคิดถึงแฟรงค์ แล้วเธอจะเลิกคิดถึงเขาหรือไม่ (คงต้องหาคำตอบใน LOB) โจจะแสดงเป็น "แฟรงค์" ซึ่งเป็นคนที่ไม่เคยประสบความสำเร็จอะไรซักอย่างในชีวิต และต้องไปขอเงินคนอื่นเพื่อมาใช้หนี้ เอเรียลจะแสดงเป็น "เจิ้ง ซาน เหม่ย" (แซ่เจิ้งด้วยเหรอเนี่ย 555 แต่ทำไมชื่อตรงนี้กับย่อหน้า ข้างล่างไม่เหมือนกันล่ะ ข้างล่างแซ่ "จาง" แต่ไม่เป็นไร เราขอยึดเอาชื่อนี้แล้วกันนะ เพราะเป็น แซ่เจิ้ง อิ อิ ไว้ลุ้นเล่น ๆ) มีพื้นฐานครอบครัวที่เรียบง่าย ต้องทำงานถึง 3 แห่ง เพื่อเลี้ยงดูพ่อแม่, พี่ชาย (มีเติม s แสดงว่ามีพี่ชายหลายคน) และหลานชาย (ก็เติม s อีกแปลว่ามีหลานชายอีก หลายคน โห เอเรียลจะไหวมั้ยเนี่ย) และยังต้องส่งเงินให้กับเพื่อนชายของเธอที่เรียนอยู่ที่ อเมริกาเป็นรายเดือนอีก (โห ทุ่มจริง ๆ เลย) และด้วยความที่ไม่ได้ขออนุญาตพ่อแม่ของเธอก่อน เธอได้ลาออกจากงานและตัดสินใจ ไปตามหาคนรักและหวังว่าจะไปแต่งงานที่อเมริกา แต่เธอเพิ่งรู้ว่าเพื่อนชายของเธอทรยศ ต่อความรักของเธอเสียแล้ว (ยังงี้ก็กลับบ้านไม่ได้น่ะสิ) และด้วยความที่ไม่มีเงินเหลือ ติดตัวอีก เธอจึงตัดสินใจกลับไต้หวันอย่างเงียบ ๆ และเธอได้พบกับแฟรงค์ (โจ) ที่นี่ เป็นไปตามคาดเธอและแฟรงค์จะต้องอาศัยอยู่ที่บ้านเก่า ๆ ร่วมกัน คนหนึ่งขี้เกียจและ ไม่มีความรับผิดชอบ ส่วนอีกคนทำงานหนักและจิตใจดีงาม 2 คนที่มีบุคลิกที่แตกต่างกัน แต่เหมือนกันที่ต้องอยู่เพื่อหาเงิน แฟรงค์ไม่ชอบความกระตือรือร้นของซานเหม่ย แต่ในที่สุดความรู้สึกของเขาก็เปลี่ยนไป เขาได้แต่เพียงเก็บความรู้สึกนี้ไว้ภายในใจ เขายอมแม้กระทั่งจากเธอไป เพื่อให้เธอได้ พบกับความสุข จนกระทั่งวันหนึ่งซานเหม่ยได้พบกับเจ้าชายของเธอ "เอิน หาว" ทั้งรวย จิตใจดี และโอบอ้อมอารี ซึ่งแตกต่างอย่างมากกับแฟรงค์ ที่ทั้งไม่รับผิดชอบ และไม่ทำ อะไรเพื่อความก้าวหน้าในชีวิต แต่เมื่อเธออยู่กับเอินหาว เธอกลับเริ่มคิดถึงแฟรงค์ แล้วเธอจะเลิกคิดถึงเขาหรือไม่ (คงต้องหาคำตอบใน LOB)
