เนื้อเรื่องย่อ
ฮาซูกิ เรนสึเกะ เริ่มร้านเฟอร์นิเจอร์ ด้วยความปรารถนาที่แรงกล้าที่จะ
"มอบเฟอร์นิเจอร์ดีๆ ให้กับทุกๆ คน" และเขาได้สร้างบริษัทออกแบบตกแต่งภายใน
ที่ชื่อว่า "Regolith" ด้วยแรงกระตุ้นที่จะเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมด้านนี้
ภายในหนึ่งชั่วอายุคน เป้าหมายต่อไปของเรนสึเกะก็คือ เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน
เขามุ่งหน้าไปเซี่ยงไฮ้เพื่อเปิดร้าน "Regolith" เป็นร้านแรกในเมืองนั้น
ในเซี่ยงไฮ้คนงานชาวจีนในโรงงานแห่งนึง กำลังถูกบีบให้ปิดตัวลง
เพราะร้าน "Regolith" เข้ามาแทนที่
ในระหว่างนั้น นักออกแบบตกแต่งภายใน นิโนมิยะ มาเอมิ ผู้ที่รู้จักเรนสึเกะ
มาตั้งแต่สมัยเรียน อยู่ในตำแหน่งออกแบบเฟอร์นิเจอร์ของบริษัทแห่งนี้
มาเอมิเป็นคนที่เรนสึเกะเชื่อใจ จึงเป็นเพียงคนเดียวที่ให้ความคิดเห็นกับเขาได้
เรนสึเกะมีหน้าที่ตรวจสอบในเบื้องต้น และสั่งมาเอมิให้ไปทำการออกแบบภายในมาใหม่
เขาปรารถนาให้เปลี่ยนภาพลักษณ์การตกแต่งภายใน เพื่อฟาดฟันฝ่ายตรงข้ามเช่นจีน
ซึ่งดูจะยิ่งใหญ่ขึ้นเกินกว่าคาดหมาย การเปิดร้านจึงอยู่ใกล้แค่มือเอื้อม
แต่เรนสึเกะไม่ใช่คนประนีประนอม เขาเป็นคนประเภทนั้น...
เรนสึเกะไปเยือนโรงงานแห่งนึง ซึ่งกำลังมีการประท้วงเอะอะไปทั่ว
และหลิวซื่อเมยก็อยู่ที่นั่น จึงถือว่าการพบกันโดยบังเอิญครั้งนี้ ทำให้ทั้งสองคือ
หลิวซื่อเมยและเรนสึเกะ เกิดการเปลี่ยนแปลงในชีวิตครั้งใหญ่
ยังมีผู้ชายอีกคนนึงที่เป็นคนเร็วและเชื่อถือได้ เมื่อ"Regolith"ต้องตกอยู่ใน
สถานการณ์ที่คาดไม่ถึง เขามีชื่อว่า ไฉ่ เฟิง เจียน ซึ่งเป็นลูกน้องที่มีความสามารถ
ของเรนสึเกะ เรนสึเกะเสนอให้สร้างภาพลักษณ์ให้ ซื่อเมยเป็นนางแบบสำหรับร้าน
"Regolith" แห่งแรกในเซี่ยงไฮ้ ดังนั้นไฉ่จึงต้องเริ่มสืบประวัติของซื่อเมยในทันที
โอนุกิ ยูซูกิ นางแบบที่มีความสามารถ ได้ติดตามเรนสึเกะมาจากญี่ปุ่นเพื่อมาเซี่ยงไฮ้
เธอและเรนสึเกะมีรูปที่ถูกถ่ายด้วยกัน โดยพวกปาปารัชซี่ลงในนิตยสารรายสัปดาห์ฉบับนึง สื่อจึงพากันจับตามองเรื่องราวของคนทั้งสอง ด้วยว่า "ประธานบริษัท ‘Regolith’
และลูกสาวของ ‘Mastpole’ บริษัทตกแต่งภายในอันดับหนึ่งในอุตสาหกรรมด้านนี้
จะดำเนินไปในทิศทางใด"
ฮาซูกิ เรนสึเกะ เริ่มร้านเฟอร์นิเจอร์ ด้วยความปรารถนาที่แรงกล้าที่จะ
"มอบเฟอร์นิเจอร์ดีๆ ให้กับทุกๆ คน" และเขาได้สร้างบริษัทออกแบบตกแต่งภายใน
ที่ชื่อว่า "Regolith" ด้วยแรงกระตุ้นที่จะเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมด้านนี้
ภายในหนึ่งชั่วอายุคน เป้าหมายต่อไปของเรนสึเกะก็คือ เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน
เขามุ่งหน้าไปเซี่ยงไฮ้เพื่อเปิดร้าน "Regolith" เป็นร้านแรกในเมืองนั้น
ในเซี่ยงไฮ้คนงานชาวจีนในโรงงานแห่งนึง กำลังถูกบีบให้ปิดตัวลง
เพราะร้าน "Regolith" เข้ามาแทนที่
ในระหว่างนั้น นักออกแบบตกแต่งภายใน นิโนมิยะ มาเอมิ ผู้ที่รู้จักเรนสึเกะ
มาตั้งแต่สมัยเรียน อยู่ในตำแหน่งออกแบบเฟอร์นิเจอร์ของบริษัทแห่งนี้
มาเอมิเป็นคนที่เรนสึเกะเชื่อใจ จึงเป็นเพียงคนเดียวที่ให้ความคิดเห็นกับเขาได้
เรนสึเกะมีหน้าที่ตรวจสอบในเบื้องต้น และสั่งมาเอมิให้ไปทำการออกแบบภายในมาใหม่
เขาปรารถนาให้เปลี่ยนภาพลักษณ์การตกแต่งภายใน เพื่อฟาดฟันฝ่ายตรงข้ามเช่นจีน
ซึ่งดูจะยิ่งใหญ่ขึ้นเกินกว่าคาดหมาย การเปิดร้านจึงอยู่ใกล้แค่มือเอื้อม
แต่เรนสึเกะไม่ใช่คนประนีประนอม เขาเป็นคนประเภทนั้น...
เรนสึเกะไปเยือนโรงงานแห่งนึง ซึ่งกำลังมีการประท้วงเอะอะไปทั่ว
และหลิวซื่อเมยก็อยู่ที่นั่น จึงถือว่าการพบกันโดยบังเอิญครั้งนี้ ทำให้ทั้งสองคือ
หลิวซื่อเมยและเรนสึเกะ เกิดการเปลี่ยนแปลงในชีวิตครั้งใหญ่
ยังมีผู้ชายอีกคนนึงที่เป็นคนเร็วและเชื่อถือได้ เมื่อ"Regolith"ต้องตกอยู่ใน
สถานการณ์ที่คาดไม่ถึง เขามีชื่อว่า ไฉ่ เฟิง เจียน ซึ่งเป็นลูกน้องที่มีความสามารถ
ของเรนสึเกะ เรนสึเกะเสนอให้สร้างภาพลักษณ์ให้ ซื่อเมยเป็นนางแบบสำหรับร้าน
"Regolith" แห่งแรกในเซี่ยงไฮ้ ดังนั้นไฉ่จึงต้องเริ่มสืบประวัติของซื่อเมยในทันที
โอนุกิ ยูซูกิ นางแบบที่มีความสามารถ ได้ติดตามเรนสึเกะมาจากญี่ปุ่นเพื่อมาเซี่ยงไฮ้
เธอและเรนสึเกะมีรูปที่ถูกถ่ายด้วยกัน โดยพวกปาปารัชซี่ลงในนิตยสารรายสัปดาห์ฉบับนึง สื่อจึงพากันจับตามองเรื่องราวของคนทั้งสอง ด้วยว่า "ประธานบริษัท ‘Regolith’
และลูกสาวของ ‘Mastpole’ บริษัทตกแต่งภายในอันดับหนึ่งในอุตสาหกรรมด้านนี้
จะดำเนินไปในทิศทางใด"
